ПЕРЕМОЖЕШ - переклад на Англійською

win
виграти
перемогти
перемога
перемагати
вигравати
завоювати
отримати
здобути
виграшу
завойовують
will defeat
переможемо
відіб'ємо
розгромимо
поборемо
conquer
підкорити
завоювати
перемогти
завойовувати
перемагати
подолати
підкорюють
володарюй
завоювання
владарюй

Приклади вживання Переможеш Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Том не думає, що ти переможеш.
Tom doesn't think you will win.
Том думав, що ти переможеш.
Tom thought you would win.
Ніколи не знаєш, де переможеш.
You never know where you win.
Цим знаменням ти переможеш.
Under this sign you will conquer.
Послухай мене, відкрий храми православним і переможеш ворогів своїх.
Hear me, open up the churches for the Orthodox and you shall defeat the enemy.
Ти тоді переміг і зараз переможеш.
You will fight them now and you will win.
Якщо ти думаєш про перемогу,- ти переможеш.
If you think about winning, you will win.
Під цим знаком ти переможеш.".
In this sign thou shall conquer.".
Цим знаменням ти переможеш.
By this sign you will conquer.
Ти тоді переміг і зараз переможеш».
Then they fight you and finally you win.”.
Ти тоді переміг і зараз переможеш».
You deserved to win and you will win next time.'.
Футбол схожий на заняття коханням: якщо ти не можеш витримати 90 хвилин, ти не переможеш.
Football is like making love, if you can't last 90 minutes like me, you wont win".
Отже, коли ти їх переможеш, що ти від них візьмеш, від цих людей,
Now if you conquer them, of what will you deprive them,
Але віримо, що Ти Всемогутній, що Ти в цій боротьбі переможеш і що настане духовне воскресіння. А як?
But we trust that You are Almighty, that You will overcome in this fight and that there will be spiritual resurrection. And how?
Ти намовиш, а також переможеш; вийди
thou shalt also prevail: go out,
сонце ясний хрест, на якому були слова:“Цим переможеш”.
In hoc signo vinces-“By this sign you will conquer.”.
все його військо побачили на небі хрест, з написом-“цим переможеш”.
In hoc signo vinces-“By this sign you will conquer.”.
напис, накреслену невидимою силою:«сім переможеш».
an inscription traced by an invisible force:"This one will win.
він звертався зі своїми дітьми і родичами),“переможеш” мало для нього бути рівнозначним завоювань,
how he dealt with his children and relatives),“conquer” It was supposed to be equivalent to the gains for him,
Знову переможуть багаті.
The rich win again.
Результати: 49, Час: 0.0229

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська