ПЕРЕМОЖНИМ - переклад на Англійською

• victorious
• triumphant
• winning
• victory

Приклади вживання Переможним Українська мовою та їх переклад на Англійською

АТ«ОТП Банк» став Фаворитом Успіху 2013 в номінації«Споживчий кредит» з переможним статусом«Фаворит споживачів» за результатами незалежного рейтингового дослідження, проведеного в рамках щорічного Конкурсу торгових марок«Фаворити Успіху» в Україні.
OTP Bank became a favorite of Success-2013 in"Consumer lending" category with a triumphant status"Consumers' Favorite" according to the independent rating research conducted at the"Favorites of Success" annual contest in Ukraine.

Гедеон- переможним воїном, а Павло- апостолом для інших народів.
Gideon to be a victorious warrior, and Paul to be an apostle to the nations.

воскреслим, але й переможним, і тільки в Х столітті з'явилися зображення мертвого Христа.
but also triumphant- and only starting from the X century, the images of dead Christ were made.

який і став переможним(єдиним) для його нового клубу.
which became victorious(and also unique) for his new club.

для лікування захворювань суглобів» з переможним статусом«Фаворит Експертів»
category"The drug for treatment of joint diseases" with victorious status of"Favorite Expert"

все-таки побачили забитий м'яч, який і став переможним.
the fans saw a goal which became victorious.

здолати противника з переможним криком:«Ти водиш!».
just to defeat the enemy with a victorious cry:"You drive!".

першим переможним гімном марксизму-ленінізму в історії людства.
the first paean of victory of Marxism-Leninism in the history of mankind.

Адебайо відзначився переможним голом у фіналі Трофею футбольної ліги 2006,
He scored the winning goal in the 2006 Football League Trophy Final,

Після багатьох переможних воєн Риму в Середземномор'ї нарешті запанував.
After many victorious wars of Rome finally prevailed in the Mediterraneanpeace.

Переможна модель Vision. study.
The winning model Vision. study.

Кароліна» перервала переможну серію«Вашингтона».
Arizona” suddenly has interrupted a victorious series“Washington”.

Переможну шайбу"Пінгвінз" закинули на 55-й хвилині(Фер).
The winning goal"of the penguins scored in the 55th minute(fer).

Переможне рішення суду у Вас на руках. Що далі?
A victorious court decision is in your hands. What's next?

Як отримати переможні бали?
How do I get victory points?

Переможна"Зоряна брама".
Winning the Bryant star.

Динамо» перервало переможну серію«Олександрії».
Next article“Dynamo” has interrupted a victorious series“Alexandria”.

Хай живе переможне повстання солдатів,
Long live the triumphant uprising of soldiers,

У своїй переможній промові Трамп пообіцяв бути президентом для всіх американців.
Mr. Trump promised in his victory speech to be a president for all Americans.

Ось її переможна пісня.
And here is the winning song.