ПЕРЕМОЖУ - переклад на Англійською

Чи переможу- не знаю.

Whether he will win, I don't know.

Я іду на президентські вибори і переможу!

I will run for the presidential election and will win.

Говоріть собі: я все можу, все зроблю, переможу лінь і роблю те, що від мене очікують.

Tell yourself: I can do everything, will overcome laziness and do what's expected of me.

Я переможу диявола і витягну Божих дітей,

I will defeat the Devil and I will take God's children,

і з цією зброєю я переможу будь-якого ворога».

and with this weapon I will overcome any enemy.".

Незабаром я переможу на конкурсі чарівників

One of these days I'm gonna win the wizard competition

Я не очікувала, що переможу, тому що тут дуже багато гарних журналістів.

I did not expect to win, because there are a lot of good journalists here.

Якщо я переможу на цьому турнірі, перше, що захотілося би зробити… так це зателефонувати своїй колишній.

If I'm going to win this tournament my first thought would be… I will call my ex-girlfriend.

Я переможу, і Україна буде в ЄС

A: I will win, and Ukraine will be in the E.U.

Я вірю, що переможу, і це моя мета",- сказала вона.

I believe I will win over it, and that's my goal," she said.".

Я вірю, що переможу, і це моя мета",- сказала вона.

I think I will win it, it's my goal,” she said.

І запитав Давид Господа, говорячи: Чи піду й переможу тих филистимлян?».

David asked the LORD,“Should I go and fight these Philistines?”.

Я здобула перемогу над Ярославом Качинським у Варшаві(на виборах до парламенту в жовтні- ред), переможу і над Анджеєм Дудою",- заявила віце-спікер.

I won with Jaroslaw Kaczynski(in the local elections- PAP) in Warsaw and I will win with Andrzej Duda.

Я готовий побитись об заклад і впевнений, що переможу в цьому парі.

(Laughter) I will make you a bet, and I am confident that I will win the bet.

я краще буду боксувати безкоштовно і переможу, ніж отримаю сотні мільярдів і програю.

I would rather be free to fight and win, than get hundreds of billions and lose.

тому що вони розуміли, що якщо я переможу, вони перестануть наживатися на близькості до державного бюджету

they united against me because they understood that if I would win, they would stop profiteering from their proximity to the state budget

що, типу, якщо я добре постараюся і переможу в цьому змаганні, то нарешті зможу довести, що це приносить мені якусь користь.

If I do well and if I win this tournament, I will finally be able to prove that I'm getting something out of this.

Знову переможуть багаті.

The rich win again.

Саме це й дозволило йому перемогти на виборах у 2010 році.

Which, of course, is what won the 1997 election for him.

Але якщо він переможе, я не знаю, що він буде робити.

If he won again, I don't know what I would do.

Приклади вживання Переможу Українська мовою та їх переклад на Англійською