ПЕРЕОЦІНЮЄ - переклад на Англійською

• overestimates
• overestimate
• overestimating
• re-evaluates

Приклади вживання Переоцінює Українська мовою та їх переклад на Англійською

інноваційних рішень зараз блокуються, бо той чи інший впливовий чиновник дмухає на холодне й переоцінює ризики.
another influential government official is twice shy and overestimates the risks.

то потрібна евристична функція, котра ніколи не переоцінює кількість етапів досягнення цілі.
we need a heuristic function that never overestimates the number of steps to the goal.

Разом з тим, об'єктивний аналіз економічної ситуації в РФ дозволяє дійти висновку, що Кремль надто переоцінює досягнуті успіхи, а часом їх фальсифікує.
However, an objective analysis of the economic situation in the Russian Federation leads to the conclusion that the Kremlin too much overestimates the achievements, and they are often falsified.

Тепер FCC переоцінює безпечні межі радіаційного опромінення для стільникових телефонів,
Now, the FCC is reassessing safe radiation exposure limits for cell phones,

Ще один приклад- коли суб'єкт господарювання переоцінює відстрочені податкові активи на дату об'єднання бізнесу
Another example is when an entity reassesses deferred tax assets at the date of a business combination

Наскільки я можу судити зі сторони, українська громадськість, як і російська в 1990-х роках, переоцінює свою роль.
To the extent that one can judge, the Russian analyst continues,“Ukrainian society like Russian society in the 1990s overrates its role.

а переосмислює, переоцінює.
but reconsiders and reevaluates.

Тонкий та ефектний роман про колумбійського політичного карикатуриста, який переоцінює своє ставлення до одного політика.
A slender but impactful Colombian novel about a political cartoonist who re-examines his accusations against a politician.

а й радикально переоцінює свої життєві цінності,
also radically overestimates his life values,

Однак наявні свідчення не підтримують точку зору, що людина систематично переоцінює свій рівень контролю;
However, evidence does not support the notion that people systematically overestimate how much control they have;

наукових шкількість кожного разу переоцінює реальні досягнення предшественников
of scientific schools every time overestimates the actual achievements of their predecessors

нехтує підраховувати всі витрати, і переоцінює політичні цілі, які буде здійснюватися шляхом насильства війни”, сказав Кроуфорд.
neglects to tally all the costs, and overestimates the political objectives that will be accomplished by war's violence,” Crawford said.

а також переоцінює негативні.
as well as overestimating the negatives.

яке йде на війну занижує його тривалість, нехтує підраховувати всі витрати, і переоцінює політичні цілі, які буде здійснюватися шляхом насильства війни”.
neglects to tally all the costs, and overestimates the political objectives that can be accomplished by the use of brute force.”.

Угорщиною наразі є зразком кризи, в якому жодна зі сторін не вважає компроміси прийнятними, кожна з них переоцінює свої можливості і недооцінює ризики та втрати.
Hungary are a textbook example of a crisis in which neither party considers actions to be acceptable, while both overestimate their capabilities and underestimate the potential risks and losses.

конструктивна Т. переоцінює роль довільного вибору дослідником одного якого-небудь випадку
constructive typology overestimates the role of the researcher's arbitrary choice of some one case

Але фондова біржа переоцінює безліч інвестицій щодня,
But the Stock Exchange revalues many investments every day

лабораторний експеримент переоцінює ефект материнства на реальних рішеннях щодо найму.
thus the lab experiment will over-estimate the effect of motherhood on real hiring decisions.

Суб'єкт господарювання переоцінює статті відстрочених податків відповідно до МСБО 12 після того, як він перерахував номінальну балансову вартість своїх немонетарних статей на дату звіту про фінансовий стан на початок звітного періоду, застосовуючи одиницю виміру на цю дату;
(a)the entity remeasures the deferred tax items in accordance with IAS 12 after it has restated the nominal carrying amounts of its non-monetary items at the date of the opening statement of financial position of the reporting period by applying the measuring unit at that date.

починаючи з демократії, яка переоцінює честь, далі йде олігархія, яка переоцінює багатство, за якою слідує демократія.
starting with timocracy, which overvalues honour, then oligarchy, which overvalues wealth, which is followed by democracy.