ПЕРЕПИСУВАННЯ - переклад на Англійською

• rewriting
• re-writing
• copying
• rewrite
• rewritings

Приклади вживання Переписування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Про переписування історії та ще один залишок радянського правосуддя- ваші діти
On how history was rewritten and on one more legacy of Soviet justice- your children

Його наступним кроком було переписування Конституції, аби прибрати обмеження термінів президентства, аби він міг стати президентом знову.
His next step was to rewrite the constitution to remove the term limit so he could run for president again.

У LAV системах запити піддаються більш радикальний процес переписування, тому що не існує посередник для вирівнювання запит користувача за допомогою простої стратегії розширення.
In LAV systems, queries undergo a more radical process of rewriting because no mediator exists to align the user's query with a simple expansion strategy.

І якщо ми розкриємо один пункт, почнеться переписування інших, і ми взагалі втратимо все і створимо ситуацію,
If we revise one of them, this will lead to the revision of others

Найважливіше, що переписування споряджає предикат двома додатковими аргументами,
Most notably, the rewriting equips the predicate with two additional arguments,

Секретар обов'язків виробляє інформації шляхом переписування форматування введення, редагування отримання копіювання
Secretary Job Duties Produces information by transcribing formatting inputting editing retrieving copying

Цей процес робить неможливим переписування історії транзакції, не маючи при цьому обчислювальної потужності, більшої ніж решта мережі Bitcoin.
This process makes it infeasible for an attacker to rewrite the transaction history without having more computing power than the rest of the bitcoin system.

Можливо, це доповнення внесено під час переписування хроніки латинськими літерами у 17 ст.
Perhaps this addition made during the rewriting chronicles the Latin alphabet in the 17th century.

пам'ятники та переписування історії.
monuments, and the rewriting of history.

пошук планет і переписування старих документів.
searching for planets, and transcribing old documents.

У збудованому Спасо-Преображенському монастирі свята навчала дівчат переписування книжок, співу,
At the newly constructed Savior-Transfiguration Monastery the Saint taught the girls to copy books, singing,

Сенат Польщі ухвалив резолюцію як знак протесту проти переписування історії владою Російської Федерації
The Polish senate has passed a resolution of protest against the rewriting of history by the Russian government

завданням якого є переписування старих рукописів.
the monk whose business is to copy old manuscripts.

Переписування повністю або частково,
Rewriting completely or partially,

Переписування повністю або частково,
Rewriting completely or partially,

візуалізація снів, нейронне кодування,"написання й переписування спогадів, усілякі душевні хвороби.
visual dream emulation… neural coding,'writing and re-writing of memories', mental illnesses.

Переписування повністю або частково,
Rewriting completely or partially,

початок запису від 14 серпня 6936[1428] р. про переписування цієї книги у Смоленську за наказом того ж Герасима- уже смоленського єпископа.
next is the beginning of the record 14 August 6936[1428] about copying the book in Smolensk on the orders of the same Gerasim- already bishop of Smolensk.

Переписування повністю або частково,
Rewriting completely or partially,

Виправлена проблема з тим, як WordPress ручки канонічної перенаправлення і URL переписування Як повідомив Марко, WordPress не знали,
Fixed an issue with the way wordpress handles canonical redirects and url rewritings as reported by Marco,