ПЕРЕПЛУТАТИ - переклад на Англійською

• confuse
• to mix
• mistake
• confused

Приклади вживання Переплутати Українська мовою та їх переклад на Англійською

уникнути помилок і не переплутати колірну гамму.
avoid mistakes and not to mix colors.

Іноді, ви можете переплутати овуляцію плямистість
Sometimes, you might mistake ovulation spotting as bleeding

які цуценя може переплутати з пелюшкою.
which the puppy can confuse with the pad.

А правоохоронні органи можуть переплутати сумнівні дії сусіда онлайн з Вашими діями.
What's more, law enforcement agencies may mistake a neighbor's questionable online activities for yours.

цю літературну славу якої деякі переплутати з будучи письменником;
that literary glory that some confuse with being a writer;

При мікроскопії зразка виявляються нитки міцелію, переплутати пахову епідермофітія з будь-якими іншими шкірними захворюваннями для практикуючого лікаря практично неможливо;
When microscopy sample detected mycelium filaments, jock itch confused with any other skin diseases for the medical practitioner is almost impossible;

Завжди існує можливість, що Росія може переплутати обмежений удар проти військових цілей у Балтії з початком великої
There is always some possibility that Russia might mistake a limited strike against military targets in the Baltics for part of a larger

ви запросто можете переплутати ознаки якоїсь складної хвороби з звичайними вірусними інфекціями.
you can easily confuse the signs of a complex disease with normal viral infections.

Вид петрушки японської(Oenanthe javanica) роду Oenanthe(Омег) легко переплутати з токсичною водною болиголовою.
The Japanese parsley(Oenanthe javanica) species of the Oenanthe(water dropworts) genus is closely related to and easily confused with toxic water hemlock.

Іноді можна переплутати холодної бути грип, оскільки симптоми майже однакові для обох умов.
You may sometimes mistake cold to be flu since the symptoms are almost similar for both the conditions.

Можливо, ви не впевнені, як найкраще допомогти вашій дитині або переплутати конфліктну консультацію з лікування.
You may be unsure about how to best help your youngster or confused by conflicting treatment advice.

Втім, якнайважливіше також не переплутати це відкриття, цей крок до критики з кроком до релятивізму.
Yet it is also of the greatest importance not to mistake this discovery, this step towards criticism, for a step towards relativism.

Цей стиль не можна переплутати ні з одним іншим, завдяки його унікальності і самобутності.
This style can not be confused with any of the other, due to its uniqueness and identity.

Правда, тут головне не переплутати- існують бізнес-курси англійською і англійська для бізнесу.
The main thing is not actually to mix up- you can find corporation classes on English and British for venture.

Укуси бліх можна переплутати з алергією або витівками комарів, тому що на шкірі з'являються схожі червоні припухлості.
Flea bites can be confused with allergies or ticks because similar red swelling appears on the skin.

А щоб не переплутати, де який препарат знаходиться, на тару ми
And so as not to confuse where the drug is,

Крім того, симптоми СДУГ легко переплутати з іншими проблемами, включаючи проблеми з навчанням
Furthermore, the symptoms of ADHD are easy to confuse with other problems,

Ті з вас, хто ви хочете переплутати ваш ігровий процес трохи насолоджуватиметься повний діапазон кращі £ 5 безкоштовних скретч-карти онлайн бонуси.
Those of you who're looking to mix up your gameplay a bit will enjoy a full range of the best £5 free scratch cards online bonuses.

наприклад, переплутати букву в прізвищі,
for example, to confuse the letter in the surname,

Дослідження переплутати, новий фарбування волосся крем з органічно випливає екстракти та вітамі….
The research Mix Up, the new permanent hair colouring cream with organically-derived extracts and vitamin C.