ПЕРЕРВАВ - переклад на Англійською

• interrupted
• broke
• cut short
• stopped

Приклади вживання Перервав Українська мовою та їх переклад на Англійською

близький друг перервав мовчання і видав всю правду,“я впевнений…”.
a close friend broke the silence and gave the whole truth,“I believe…”.

Прем'єр-міністр Греції Кіріакос Міцотакіс перервав свою відпустку на Криті, щоб повернутися в Афіни,
Prime Minister Kyriakos Mitsotakis cut short his vacation on the southern island of Crete

Батько вбивці 9-річної Лізи Кисельової перервав мовчання:"Я йому бажаю…".
The father of the killer of 9-year-old Lisa Kiseleva broke the silence:“I wish him…”.

Я хочу чисту чашку," перервав Капелюшник:"давайте рухатися все в одному місці на.
I want a clean cup,' interrupted the Hatter:'let's all move one place on.'.

Віроломний напад на нашу країну фашистської Німеччини перервав творчу працю колективу університету
The treacherous attack on our country by Nazi Germany broke the creative work of the University

Прем'єр-міністр Тунісу Хабіб Ессід перервав візит до Франції, щоб розібратися з протестами.
Tunisia's prime minister, Habib Essid, cut short a visit to Europe to deal with the protests.

Розгніваний Бог,«змішавши» мови, перервав їх роботу, і з тих пір спільність людей була порушена.
The Angry God,"mixed" languages, interrupted their work, and since then the community of people has been broken.

Вбивця 14-річної Дарини під Одесою перервав мовчання, усюди плями крові: моторошні деталі.
The murderer of 14-year-old Darya near Odessa broke the silence, everywhere blood stains: the creepy details.

Вона засмагла, і перервав одягнений в чорний бюстгальтер
She was tanned, cut short and wearing a black bra

Президент Франції, за даними ЗМІ, перервав зустріч українського
The President of France, according to media reports, interrupted a meeting of the Ukrainian

Він перервав мовчанку в 1970-х роках,
He broke his silence in the 1970s,

Фіцджеральд перервав роботу над його романів писати популярної фантастики прибутковою для решти його життя.
Fitzgerald interrupted work on his novels to write moneymaking popular fiction for the rest of his life.

Тіллерсон перервав поїздку в Африку,
Tillerson cut short the trip to Africa,

Тривалий період гегемонії соціал-демократів перервав економічна криза початку 70-х,
The economic crisis of the early 1970s broke the long hegemony of the Social Democrats,

Про відставку стало відомо незабаром після того, як Тіллерсон перервав африканське турне,
The news came just after Mr Tillerson cut short a trip through Africa,

Від цілковитої руйнації його рятує молодий креол, який представився як Еженд'Отвіль,- він зробив два постріли в повітря і таким чином перервав гру.
He was saved from complete ruin by a young Creole, who introduced himself as Eugene d'Otville,- he fired two shots in the air and thus interrupted the game.

Том Холланд перервав мовчання з приводу того,
Tom Holland broke the silence about everything that was happening

збірної Хорватії Лука Модріч перервав гегемонію Мессі
Croatia's Luka Modric broke the hegemony of Messi

стала говорити мені щось куртуазні. Я перервав її.
began to tell me something courtly. I interrupted her.

Я вважаю, що цей проект зміни влади в Україні перервав розвиток, демократичний, України, перервав рух України в бік Європи, зруйнував економіку.
I believe that this project of regime change in Ukraine interrupted the development of democratic, Ukraine, interrupted the movement of Ukraine towards Europe, destroyed the economy.