ПЕРЕРОБЛЕННЯ - переклад на Англійською

• processing
• recycling
• transformation
• conversion
• remaking
• redesigns
• processing of

Приклади вживання Перероблення Українська мовою та їх переклад на Англійською

округам, що більше немає ринку для їхнього перероблення.
counties that there is no longer a market for their recycling.

роздрібну торгівлю(тобто продаж без перероблення) будь-якими видами товарів
retail sale(i.e. sale without transformation) of any type of goods

Цей клас включає перероблення металевих та неметалевих відходів
This class includes the processing of metal and non-metal waste

постаралися зробити все, щоб позбавити"ентузіастів" від можливості перероблення травматики назад в бойову зброю.
tried to do everything to save the"enthusiasts" from the possibility of remaking travmatiki back into a military weapon.

Закуплено 41 одиницю спецтехніки та 1 установку для перероблення та знешкодження ртутьвмісних відходів;
Purchased 41 units of special equipment and 1 installation for processing and disposal of mercury waste;

Відповідно до загального правила діяльність у виробничій секції стосується перероблення матеріалів для виробництва продукції.
As a general rule, activities in the manufacturing section involve the transformation of materials into new products.

Процес дав відгуки WotC щодо того, які аспекти гри потребують модифікації чи перероблення.[4][5].
The process produced feedback to WotC regarding which aspects of the game needed modifications or redesigns.[15][16].

Перероблення молока, виробництво
Processing of milk, production

екологічних умов розроблення покладів корисних копалин і перероблення мінеральної сировини, умов реалізації товарної продукції гірничого виробництва.
of mineral bodies occurrence, as well as mining-engineering and environmental conditions of minerals mining and processing, terms of manufactured products marketing.

реалізації або перероблення, так і окремо.
sale or processing, and separately.

Без організації нормального та повноцінного обліку про економічну доцільність проектів утилізації та перероблення ТПВ можна забути.
The economic feasibility of projects for the disposal and processing of solid household waste can be forgotten without the organization of normal and complete accounting.

Зменшення, повторного використання та перероблення- обмежте використання пластмасових матеріалів
Reduce, reuse and recycle: Limit your use of plastic materials

Оцінка впливу на довкілля щодо видобування, перероблення та транспортування нафти,
Environmental impact assessment on the extracting, processing and transporting of oil,

впровадження установок для перероблення побутових, сільськогосподарських
introduction of installations for processing household and agricultural,

вегетаріанство/ веганізм, перероблення відходів, співробітники компаній та організацій, що мають соціальну мету.
waste recycling, socially motivated corporate employees.

Основним напрямом діяльності підприємства є перероблення риби та морепродуктів,
The main direction of enterprise's activity is processing of fish and seafood,

Продукти перероблення рослинних та тваринних організмів(корми для тварин
Products of the processing of plant and animal organisms(feed for animals

Придбання та впровадження установок для перероблення побутових, сільськогосподарських
The purchase and introduction of installations for processing household and agricultural,

Таким чином, можна уникнути повторного перероблення роботи, і проблема буде лише в тому,
In this way, you can avoid re-work of remaking, and the problem will only,

Перероблення глобальної географії на основі запасів ресурсів(таких
Redrawing global geography based on resource supply(such as gold,