Приклади вживання Переробці Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
А з пробігом в 50 000 кілометрів, електрокар не може компенсувати високі викиди CO2 при виробництві, переробці і подачі електроенергії.
At 50,000 km of driving an e-car cannot compensate the high CO2 emissions for manufacturing, recycling and power provision.”.контрольована державою Petroleo Brasileiro SA може отримати технології Exxon у виробництві, переробці і розподілі нафти.
Також при переробці доведеться подумати про встановлення розеток- для роботи тренажерів
Ви, напевно, бачили в останні кілька днів новини про те, що Apple заробила$ 40 млн золотом на переробці старих iPhone.
You have probably seen in the last few days the news that Apple earned $40 million in gold on recycling old iPhone.Ключовими завданнями на цей рік залишаються реалізація наших великих проектів у видобутку і переробці, а також оптимізація бізнесу у всіх напрямках".
Our key objectives for this year are to press ahead with our large-scale production and refining projects and optimise our business across the board.”.Завдяки унікальній довговічності і переробці продукції ROCKWOOL ми можемо допомогти нашим клієнтам створити більш стійкі будівлі
Thanks to the unique durability and recyclability of ROCKWOOL products, we can help our customers create more resilient buildingsякі спеціалізуються на купівлі пользованных товарів, їх переробці, наближаючи до оригіналу.
which spetsializiruyutsya on the purchase of used goods, their alteration, closer to the original.LCF є постійним юридичним радником великих видобувних, переробних компаній, компаній, що спеціалізуються на відновлювальній енергетиці, переробці та утилізації відходів.
LCF is the legal advisor of choice to the large exploration& production, refining, renewable energy and waste recycling companies.BIR служить платформою для встановлення успішних ділових стосунків і сприяння переробці серед інших галузей промисловості і політики.
It serves as a platform to establish successful business relations and to promote recycling among other industrial sectors and policy makers.наполягав на переробці устаткування.
архівації та переробці інформації.
stocking and processing of data.є важливим процесом в переробці шоколаду.
an essential process in refining chocolate.Є не так багато систем, які ви можете знайти в мережі, які зосереджують увагу на переробці, зокрема, батарей мобільних телефонів.
There are not so many systems you can find on the net that are focusing on recycling specifically cell phone batteries.кото ¬ рий найбільшою мірою піддається змінам, переробці, переналадці.
which¬ ry are most resistant to change, alteration, changeover.тваринництві, переробці, відновлювальній енергетиці,
animal husbandry, recycling, renewable energy,Загальна кількість відходів, що підлягають переробці, має становити в сумі не більше 10% до ваги готового товару.
The total amount of waste can be recycled, should be in the amount of not more than 10% by weight of the finished product.Будівельні матеріали з деревних відходів також піддаються переробці, проте в даний час це не більш ніж 15%.
Building materials from wood waste is also recycled, but currently it is no more than 15%.CEFLEX є спільною ініціативою європейського консорціуму компаній, що сприяє переробці гнучкої упаковки.
CEFLEX is the collaborative initiative of a European consortium of companies that promotes the recycling of flexible packaging.стара електроніка є цінним джерелом для вторинної сировини при переробці, з іншого боку вони є джерелом токсинів та канцерогенів.
old electronics are valuable sources for secondary raw materials if recycled; otherwise, these devices are a source of toxins and carcinogens.Був розроблений процес, в якому багато видів пластику можуть бути використані як джерела вуглецю при переробці сталевого брухту.
A process has also been developed in which many kinds of plastic can be used as a carbon source in the recycling of scrap steel.
