ПЕРЕСЛАТИ - переклад на Англійською

• forward
• send
• transfer
• forwarding
• sent

Приклади вживання Переслати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кандидати повинні заповнити університетську заявку на вступ та переслати її, а також всі необхідні збори
Applicants must complete a University Application for Admission and forward it and all required fees

Рекрутинг для програми Work and Travel зобов'язує студента заповнити і переслати нам Рекрутингову Форму, необхідну для внутрішнього користування в нашій фірмі.
Recruiting for Work and Travel program requires students to complete and send us an application form needed for internal use in our company.

Однак іноді вам може знадобитися просто переслати електронний лист із оригінальним відправником
However, sometimes you may just need to forward an email with its original sender

Можна просто переслати біткоїн самому собі, але це усуває можливість передачі біткоїна комусь іще в тому ж блоці блокчейна.
Users may simply transfer the bitcoin to themselves, but that precludes the possibility of transferring the bitcoin to anyone else in the same block of the blockchain.

У микроконтроллері обов'язково має бути присутня пам'ять, щоб мікропроцесор міг переслати дані, а також для зберігання різної інформації(в т. ч.- програм).
In microcontroller must be present memory to the microprocessor could send the data, as well as to store a variety of information(including- programs).

Зверніть увагу, що проксі-сервер МОЖЕ переслати запит іншому проксі-сервера
Note that the proxy may forward the request on to another proxy

ну тоді я не зможу переслати вам гроші.
well then I can't send you money.

вам потрібно зареєструватися в обліковому записі в Zoho, а потім переслати електронну пошту в налаштуваннях конфігурації.
again that requires you signing up for an account with Zoho, and then forwarding over the emails in a configuration setting.

Відповісти всім або Переслати, це буде повідомлення, на яке ви відповісте чи яке перенаправите.
Reply All, or Forward, that's the message you will reply to or forward..

величезні тексти повідомлень або ж, наприклад, переслати листування між користувачами.
send large interlocutor, can say,"> huge text messages or, for example, send correspondence between users.

не секрет, що фотографія переслати в месенджерах або соцмережах стискається з потворної втратою якості.
it's no secret that the photo sent in instant messengers or social networks is compressed with an ugly loss of quality.

Там також є налаштування для архівації електронної пошти, переслати його або поставити мітку на ньому, так що ви можете знайти його легко.
There's also settings to archive an email, forward it, or put a label on it so you can find it easily.

швидко переслати документи і залишитися ні при чому.
quickly send documents and to remain innocent.

його змогли сфотографувати та впродовж тижня переслати до Харкова.
it was managed to be photographed and sent to Kharkiv during a week.

Наприклад, якщо ви хочете знати, як використовувати Переслати кілька електронних листів,
For example, if you want to know how to use the Forward Multiple Emails,

Якщо ви хочете передати комусь придбаний квиток, ви можете переслати лист з PDF-бланком квитка.
If you want to present\buy ticket for someone, you can send a letter with a ticket PDF form.

його можна було переслати в будь-який момент!
it can be sent at any time!

Ми просимо вашого листа розкрити для нашого прочитання, оскільки ми не можемо переслати будь-які поштові повідомлення, які можуть бути невідповідними.
We ask that your letter is unsealed for our perusal as we cannot forward any mail that may be inappropriate.

записати на CD або переслати по електронній пошті.
burn to CD or send via email.

Щоб відповісти чи переслати інше повідомлення з розмови, виділіть його та клацніть Відповісти, Відповісти всім або Переслати.
To reply to or forward a different message in the conversation, select that message to highlight it, and then click Reply, Reply All, or Forward.