Приклади вживання Перетворимо Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
район за районом ми перетворимо Лос-Анджелес у Голлівуд 1969-го".
street after street, we will turn Los Angeles into Hollywood in 1969.”.Наші дизайнери постійно в тренді останніх новинок веб-дизайну, ми перетворимо пікселі в життя.
Our designers are constantly in the trend of recent new website design, we transform the pixels into life.з екрана на мобільний, ми перетворимо ваші ідеї в проектах зв'язку,
from the screen to the mobile, we transform your ideas in communication projects,район за районом, ми перетворимо Лос-Анджелес на Голлівуд 1969-го".
street after street, we will turn Los Angeles into Hollywood in 1969.”.Що: Під час цього триденного міжнародного семінару ми перетворимо Одесу в 3-D клас.
What: During this three-day international seminar, we will turn Odessa into a 3-D classroom.а руйнівні перетворимо або уникаємо їх.
activate and aggregate, and transform destructive or avoid them.Використовуючи декоративну ліпнину в дизайні інтер'єрів і фасадів, ми перетворимо звичайний будинок на справжній палац.
We transform an ordinary house into a real palace by using decorative stucco in the design of interior and facades.Щоб почати це робити потрібно одноразово нам допомогти і ми перетворимо вашу підтримку на дієвий інструмент самозабезпечення.
To start doing this, you need to help us once and we will turn your support into an effective self-help tool.Що як ми перетворимо вуглекислий газ з відходів виробництва на величезну батарею, яка допомагатиме вирівнювати енергопостачання?
What if we transformed carbon dioxide from being a waste product into being a huge battery to help even out our energy supply?Ми гарантуємо, що перетворимо ваші турботи на завдання з красивими
Ми перетворимо вашу інвестиційно привабливу ідею в MVP(мінімально життєздатний продукт)
Розробка проекту під ключ- перетворимо вашу ідею на ефективний інструмент розвитку бізнесу;
Turn-key» project development- to turn your idea into an effective tool for your business growth;Давайте перетворимо Парфенон й античну агору на диснейленд,
Тепер перетворимо кількість моль метанолу у грами, просто перемножимо це на це.
Now to convert the number of moles that we have of methanol Ми перетворимо наші школи, коледжі
And, we will transform our schools and collegesУ нашому випадку, ми перетворимо непарне число з дробом у ціле парне- 26 п.
In our case, we will transform an odd number with a fraction into an even integer- 26 p.район за районом ми перетворимо Лос-Анджелес у Голлівуд 1969-го".
block by block, we will transform Los Angeles into the Hollywood of 1969.”.Ми перетворимо звичайний eBay-магазин на ваш власний міні-сайт із брендингом, рекламою
We will transform an ordinary eBay store into your own mini website with branding,Давайте нарешті перестанемо відлякувати туристів і перетворимо зону відчуження в науковий
Для початку ми візьмемо стандартну програму& kcalc; і перетворимо її в програму системного лотка.
To begin with, we will take the standard application& kcalc; and turn it into a system tray application.
