ПЕРСОНАЛЬНОГО - переклад на Англійською

• personal

Приклади вживання Персонального Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вирішуйте всі Ваші питання- від оргaнізації подорожі до персонального нагадування про важливі життєві події через Mastercard-помічника.
Resolve your issues- ranging from trip arrangements to individual reminders of important events- with the help of Mastercard assistant.

У 2015 році дизайнери зрозуміють, що все більше клієнтів буде вимагати інтерактивну вебграфіку як невід'ємну частину персонального дизайну.
In 2015, designers will find that more clients will demand interactive webgraphics as part of a personalized design.

директор компанії персонального та стратегічного консалтингу«Berta Communications».
the director of personal and strategic consulting services company“Berta Communications.”.

зміни персонального та професійного середовища працівників.
altering the personal and professional environments of workers.

Хто вклав від 100 млн доларів, отримають персонального"опікуна" від уряду.
Investors of$ 100 million will receive a personal“guardian” from the government.

Відповідальне лідерство, креативна економіка та сімейний бізнес в межах цих трьох дискусійних панелей обговорювали стратегії персонального та організаційного розвитку на наступні 30 років.
There were three discussion panels focusing on responsible leadership, creative economy and family business. The issues of personal and organizational development for the next 30 years were being debated there.

Зокрема, він заявив про можливість надання податкових канікул та персонального"опікуна" від уряду України за певних умов.
Among other issues, he announced the possibility of providing tax holidays and a personal“guardian” from the government of Ukraine under certain conditions.

зміни персонального та професійного середовища працівників.
altering the personal and skilled environments of staff.

істинного національного і персонального суверенітету, а також і всесвітнього ювілею.
true national and personnel sovereignty as well as a worldwide jubilee.

На вашу електронну адресу буде надіслано новий пароль, який необхідно буде змінити при першому вході до Персонального кабінету.
You will receive an e-mail containing your new password to be changed upon first access to your personal area.

Фаворит успішних людей» в номінації«Банк» за послугу персонального обслуговування, і.
Favorite of successful people” in the nomination“Bank” for personalized service, and.

Підвищуйте свої навички та самосвідомість, використовуючи різноманітні підходи та методи персонального та професійного розвитку.
Enhance your personal skills and self-awareness through a variety of personal and professional development approaches and techniques.

зміни персонального та професійного середовища працівників.
altering the private and professional environments of staff.

циклічної мінливості виявів буття тут побачена з персонального, саморефлексивного погляду.
cyclic change is viewed here from a personal, self-reflective standpoint.

Університет Трейсі нещодавно впровадив програму“один на один”, відповідно до якої кожен студент має доступ до персонального комп'ютера.
Tracy's school recently implemented a one-to-one program in which each student has access to a personal computing device.

за законом офіційно не мають персонального власника.
do not have any individual owners.

розглядало створення персонального комп'ютера усього лише як дрібний експеримент- щось иа зразок однієї з десятків робіт, що проводилися у фірмі, із створення нового обладнання.
considered creation of personal computers as small experiment- something like one of dozens works held in the firm to create new equipment.

Я рекомендую підписатись на безкоштовні фінансові інструменти Персонального Капіталу, щоб ви могли відстежувати свою чиста вартість,
I recommend signing up for personal capital's free financial tools so you can track your net worth,

Місія Тернопільської бізнес-школи- сприяння інновативному поступу регіону шляхом професійної підготовки та персонального розвитку менеджерів та підприємців-лідерів на засадах єдності освіти,
The mission of the Ternopil Business School is to promote the innovative advancement of the region through the professional training and personal development of managers and business leaders on the basis of unity of education,

Отже функції пам'яті в якості персонального інформаційного набору будується з унікального досвіду індивіда,
Hence memory functions as a personal information set built up from the unique experience of the individual,