ПЕРСОНАЛЬНОМУ - переклад на Англійською

• personal

Приклади вживання Персональному Українська мовою та їх переклад на Англійською

ми приділяємо велику увагу на студента благополуччя і забезпечення на персональному рівні, що всі, хто вивчає з нами отримати максимальну віддачу від досвіду навчання.
we place great emphasis on student wellbeing, and ensure at a personal level that all who study with us obtain maximum value from the learning experience.

яка буде стійкою до змін в персональному складі керівництва
which will be stable to changes in the personal composition of the leadership

Основоположна турбота про інших в нашому персональному та суспільному житті матиме значний вплив на те, щоб зробити світ кращим місцем, про яке ми так пристрасно мріяли".
A fundamental concern for others in our individual and community lives would go a long way in making the world the better place we so passionately dream of.".

зазнала краху- як на персональному, так і на концептуальному рівні?
suffer defeat both on the personal and the conceptual level?

який він називав персональними комплексами, що виникають внаслідок порушень плину життя людини й усі містяться в персональному несвідомому.
the personal complexes that arise from disturbances in the person's life all of which are found in the personal unconscious.

Особисті дані могли б читатися на одному персональному пристрої- помічника(це футуристична точка зору,
Personal data could be read on one personal device- an assistant(this is a futuristic point of view,

включаючи голосування з дому на персональному ноутбуці через інтернет у 2005 році
including voting from home on a personal laptop via the internet in 2005

культур та мов на персональному людському рівні,
cultures and languages at a personal, human level,

Деякі споживчі електроніки включають програмне забезпечення, яке використовується на персональному комп'ютері разом із електронними пристроями,
Some consumer electronics include software that is used on a personal computer in conjunction with electronic devices,

Персонал клінік в Польщі високо-компетентний і доброзичливий.
The staff of clinics in Poland is highly competent and benevolent.

Персональна програма клітинного омолодження.
Individual Cell Rejuvenation Program.

Персональні тренінги доступні у форматі 30 або 60 хвилин.
Private training sessions are available in 30 minute or 60 minute formats.

Автор та учасник низки персональних виставок та проектів в Україні та за кордоном.
Author and participant of several solo exhibitions and projects in Ukraine and abroad.

Персонал клінінгової компанії виконає всю роботу швидко і якісно.
The staff of the cleaning company will perform all the work quickly and efficiently.

Стилісти Studio Style створять Ваш персональний Look Book!!!
Studio Style Stylists create your personalized Look Book!!!

Всі персональні DNS сервера управляються і підтримуються нашою командою.
All Private DNS servers are managed and supported by our team.

Персональний(з вільним входом)
Individual(with free entry)

Персональний підхід до кожного клієнта.
Individual approach to each client.

Кожен учасник отримає персональний сертифікат про свій внесок у розвиток повітроплавання України.
Each participant will receive a personalized certificate of contribution to the development of aeronautics in Ukraine.

(5) Забезпечувати персональний користувацький досвід і контент.
(5) Provide personalized user experience and content.