Приклади вживання Перспективами Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Перспективами подальших досліджень є визначення економічної ефективності від запропонованих заходів щодо конкретного суб'єкта виробничої діяльності.
The prospects for further research are to determine З перспективами все більш менш зрозуміло,
With the prospects all more or less clear,Стривожені перспективами конфлікту з Росією,
Alarmed by the prospects of conflict with Russia,Пекін все більше цікавиться перспективами капіталовкладень в Європі- як придбанням європейських компаній,
Beijing is tighter interested in the prospects of capital investments Політик зазначив, що людям замилюють очі перспективами, а за фактом ніяких поліпшень якості життя не відбувається.
The politician noted that people are flipping their eyes on prospects, but in fact there are no improvements in the quality of life.Більшість технарів надто захоплені перспективами й потенційною вигодою від ШІ, щоб витрачати час на страхи через майбутнє.
Most techies are too consumed by the promise and potential profits of AI to spend too much time worrying about Учасники конференції цікавились, перш за все, перспективами створення коаліції, яка об'єднала б політичні сили, що виграли парламентські вибори.
The German participants were interested primarily in prospects of building a coalition that would unite the political forces that had won the parliamentary elections.Конференція надасть унікальну можливість ознайомитись з перспективами розвитку вашого бізнесу в одній із найрозвиненіших економік Європи.
Це житловий простір з перспективами подальшого розвитку,
This is a living space with the prospects of further development,Литва занепокоєна перспективами лишитися на маргінесі зовнішньої політики Польщі», сказав політичний оглядач Томас Янеліунас.
Lithuania is threatened with the prospect of remaining on Зокрема, це стосується управління перспективами, зменшенням оптимізму людей,
In particular, this concerns the management of prospects, the reduction об'єднає талановитих учасників та зацікавлені компанії для створення Data Science- проектів з реальними бізнес-перспективами в майбутньому.
interested companies to create Data Science projects that have real business prospectives in the future.так само водопостачання та каналізація) і перспективами їхнього будівництва.
as well as water and sanitation) and the prospects for their construction.При цьому позиція Ханою з даного питання була пов'язана Вашингтоном з перспективами подальшого розвитку відносин між США та В'єтнамом.
At this, Washington connected Hanoi's position in this issue with the prospects of further development of relations between допомога у вирішенні проблем, пов'язаних з самим існуванням об'єкта консультування і перспективами його розвитку.
i.e. assistance in solving problems related to висловив своє захоплення перспективами цифрової системи сертифікації творів мистецтва.
has expressed his excitement at the prospects of a digital certification framework for artworks.почати цікавитися перспективами на майбутнє вже сьогодні!
start looking for prospects які ви займаєтеся перспективами і клієнтами для продажу продукту.
networking-that you engage in with prospects and customers.Порівняно з минулим роком найкращі працівники на 26% рідше виявлялися задоволеними перспективами просування у їхніх компаніях.
Compared with last year, top-performing employees are 26 percent less likely to be satisfied with advancement opportunities at their company.вибір між двома фундаментально різними перспективами на майбутнє».
