Приклади вживання
Перспективна
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Сонячна енергія в ряді випадків перспективна також для отримання з води водню,
Solar energy, in some cases, promising also to get out of the water to hydrogen,
Інститут нафтогазової інженерії- це майбутня перспективна робота за здобутою спеціальністю у нафтогазовій галузі,
The Institute of Petroleum Engineering is a forthcoming prospective work in the acquired specialty for the oil
Перспективна структура ЗС України визначає на довгострокову перспективу основні цілі
Perspective structure of the Armed Forces of Ukraine defines the main areas
Отже, М-теорія- це… перспективна об'єднана теорія всіх фундаментальних сил та складових,
So, m-theory is a… Promising, unified theory of all the fundamental forces
Перспективна концепція Panamera S E-Hybrid передбачає новий спектр функцій забезпечення комфорту, які можуть бути увімкнені зі смартфона і проконтрольовані з нього.
The forward-looking concept of the Panamera S E Hybrid also includes a completely new range of convenience functions that can also be activated and accessed by a smartphone app.
Всі чули, що індустрія молода та досить перспективна, тому багато хто поспішив приєднатися аби не втратити шанс.
Everyone has heard that the industry is young and very prospective, thus many people have hurried up with joining it in order not to miss their chance.
Savanna Safari Craft: Animals- функціонально перспективна Android гра з можливостями крафта
Savanna Safari Craft: Animals- functionally perspective Android game with the possibilities of crafting
На початку 80-х була показана перспективна модель мікроавтомобіля Dacia 500 з двоциліндровим двигуном, який являв собою
In the early 80's was shown a promising model microcar Dacia 500 with two-cylinder engine,
І ця ніша дуже перспективна, тому що нашу спільну високотехнологічну продукцію можна продавати на треті ринки.
And this segment is very perspective, because our jointly manufactured high tech goods can be sold on the third markets.
Університет Фіндлай- це гнучка, перспективна установа, яка постійно шукає способів кращого обслуговування слухачів та громади.
The University of Findlay is a flexible, forward-looking institution that is constantly seeking ways of better serving students and the community.
вакансія на кондитера особливо перспективна, оскільки потреба в солодкою
a vacancy on the confectioner particularly promising, as the need for sweet
Перспективна модель, в цілому,
The prospective model, in general,
Наша перспективна діяльність орієнтована, перш за все, на впровадження сучасного обладнання
Our future activities are focused primarily on the introduction of modern equipment
Ключові слова: перспективна модель Збройних Сил України,
Keywords: the perspective model of the Armed Forces of Ukraine,
Університет Фіндлай- це гнучка, перспективна установа, яка постійно шукає способів кращого обслуговування слухачів та громади.
The University of Findlay is a flexible, forward-looking institution that is constantly seeking ways to better serve students and the community.
Найбільш перспективна альтернатива використовує діселеніда мідно-індій-галій(DSCIG)
The most promising alternative uses diselenide copper-indium-gallium(DSCIG)
Циркулярна міграція- політична мода чи перспективна модель міграційного менеджменту?
The circular migration? is this a political fashion or the prospective model of the migration management?
Далекоглядна та перспективна політика керівництва факультету дозволили успішно реалізувати відкриття нової спеціальності“Плодоовочівництво і виноградарство”.
The far-sighted and perspective policy of the faculty management helped to open a new speciality“Growing fruit, vegetables and vine”.
Імперіал Голд»- перспективна компанія з грандіозними планами на майбутнє,
Imperial Gold"- a promising company with ambitious plans for the future,
Проект компʼютерної академії"КРОК", в якому бере участь перспективна ІТ-молодь з різних країн СНД.
The project of the“STEP” computer academy, in which prospective IT-youth from different CIS countries takes part.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文