ПЕРСПЕКТИВНЕ - переклад на Англійською

• promising
• prospective
• perspective
• advance
• future-proof
• forward-looking

Приклади вживання Перспективне Українська мовою та їх переклад на Англійською

У роботі проаналізовано наявне та перспективне законодавче забезпечення процесу приватизації,
The paper analyzes the existing and prospective legislative provision of the privatization process,

Ми сподіваємося, що це перспективне попереднє клінічне випробування буде основою для ефективного лікування мільйонів пацієнтів, які страждають на ВМД».
We hope this promising preliminary clinical trial will be the foundation for an effective treatment for millions of patients afflicted with AMD.”.

Довгострокове перспективне планування напрямку розвитку IT інфраструктури клієнта допомагає економити його сили і засоби.
Long-term perspective planning of the direction of development of the IT infrastructure of the client helps to save its resources and resources.

Перспективне дослідження включало 113 пацієнтів з метастатичною меланомою, які розпочинали лікування у доктора медицини Анддерсон у Х'юстоні.
The prospective study involved 113 metastatic melanoma patients who were starting treatment at MD Anderson in Houston.

У нашого села є перспективне та світле майбутнє,
Our village has a promising and bright future,

Будь-яке перспективне зображення сцени, яке містить паралельні прямі має одну
Any perspective representation of a scene that includes parallel lines has one

Перспективне застосування зміни в обліковій політиці
Prospective application of the change in accounting policy

Удосконалили перспективне планування та створили умови для прискореного ухвалення рішень,
Enhanced advance planning and enabled accelerated decision-making to ensure both military

Якщо хочемо, щоб наша країна мала перспективне майбутнє, наші діти не повинні бути обділені якісною освітою»,- підкреслив прем'єр-міністр.
If we want our country to have a promising future, our children should not be deprived of high quality education”, said the Prime Minister.

Це сучасне, перспективне і успішно працююче товариство, єдине підприємство такого профілю в Литві.
It is a modern, perspective and successfully operating company, the only one in Lithuania.

Перспективне і обсерваційне дослідження 2005 року показало, що затрати часу дії на клейковину в дитинстві є важливим модифікатором ризику.
A 2005 prospective and observational study found that timing of the exposure to gluten in childhood was an important risk modifier.

навички, що забезпечать перспективне майбутнє.
skills that will ensure a promising future.

Xi заявив, що двосторонні відносини стали останніми роками швидкими темпами, оскільки обидві країни встановили всебічне перспективне партнерство.
Xi said the bilateral relationship has entered a fast-track in recent years as the two countries established a comprehensive forward-looking partnership.

Перспективне визнання впливу зміни в обліковій оцінці означає, що зміна застосовується до операцій,
Prospective recognition of the effect of a change in an accounting estimate means that the change is applied to transactions,

Але найбільшого ефекту печері надає багатоколірне перспективне освітлення, яке дає можливість оцінити всю велич підземної краси.
But the most effect for the cave is given by multicolored perspective lighting, which gives the possibility to estimate all greatness of the underground beauty.

запрошуючи іноземців на цікаве та перспективне навчання.
inviting foreigners to interesting and promising studies.

Перспективне застосування зміни в обліковій політиці
Prospective application of a change in accounting policy

Для того щоб укласти перспективне парі, слід активно стежити за ігровою сценою.
In order to make a perspective bet, it is necessary to monitor the game scene actively.

розвивати ринки та зробити перспективне майбутнє.
abroad to develop markets and to make a promising future.

Перспективне подвійне сліпе дослідження показало, що додавання олії чорного кмину протягом днів 30 дозволяє значно зменшити симптоми алергії порівняно з плацебо(14).
A prospective, double-blind study found that supplementation of black cumin oil for 30 days was able to significantly reduce allergy symptoms compared with placebo(14).