ПЕРСІЄЮ - переклад на Англійською

• persia

Приклади вживання Персією Українська мовою та їх переклад на Англійською

зносини з Персією(можливість контактів з перським представником у Туреччині).
relations with Persia(an opportunity of contacts with Persia's representative in Turkey).

їх здатність підтримувати дипломатичні зв'язки з правлячою імперією- тоді Персією- подібно нашим відносинам зі Сполученими Штатами сьогодні.
maintain diplomatic ties with the ruling empire- then Persia- similar to our relations with the United States today.".

забезпечений Персією, який наглядав за різною кількістю єпископів, а також корінним архідияконом,
provided from Persia, who oversaw a varying number of bishops as well as a native Archdeacon,

Сефевіди встановили контроль над усією Персією і підтвердили іранську ідентичность регіону,
the Safavids established control over all of Persia and reasserted the Iranian identity of the region,

договорами між Росією і Персією.
treaties signed between Russia and Persia.

Персія» турбується про безпеку ваших даних.
At PersiaHR, we do care about your data safety.

Християни в Персії також жили під важким тиском.
The Christians in Thessalonica also lived in unstable times.

Цар Персії Дарій саме наказав відступати своїм військам.
Darius, the king of the Persians, has just ordered his troops to retreat.

Ахеменідської Персії.
Achaemenid Iran.

Їх привезли з Персії.
We bring them from Peru.

Під час однієї з цих подорожей доїжджав до Персії.
On one of the stops this season, they traveled to Peru.

Цей правитель був із Персії.
This vendor was from Peru.

Почалося все з Персії.
It all began in Peru.

Пізніше воно стало частиною Персії.
Later it became a part of Hesse.

Були вони поширені також і в Персії.
They have also expanded into Peru.

До 1935 офіційна назва- Персія.
Until 1934 the country's official name was Persia.

Вимушений покинути Персію, він побрів на схід,
Forced to leave Persia, he wandered the east,

Держави- Греція, Єгипет, Персія, Індія- кожна зі своїми унікальними юнитами
States- Greece, Egypt, Persia, India- each with their unique units

У давнину Персія стала центром однієї з найбільших в історії імперій,
In ancient times Persia became the center of one of the greatest in the history of Empire,

Після смерті Петра I Персія відмовляється від умов договору і знову намагається захопити береги Каспійського моря.
After the death of Peter I, Persia refused to fulfill the conditions of the peace treaty and again tried to occupy the coast of the Caspian Sea.