ПЕРЦЕМ - переклад на Англійською

• pepper
• peppers
• peppercorns
• chili
• chilli

Приклади вживання Перцем Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дослідження також показали, що куркумин, коли споживається з чорним перцем(який містить пиперин), покращує поглинання куркумина на 2000 відсотків,
Studies have also shown that curcumin- when consumed with black pepper(which contains piperine)- enhances the absorption of curcumin by 2,000 percent,

Однак це терапевтичне застосування капсаїцину ще не схвалено(для більш детальної інформації про це див. Статтю"Боротьба з Helicobacter pylori з перцем").
However, this therapeutic use of capsaicin has not yet been approved(for more in-depth information on this, see the article on"Combating Helicobacter pylori with chilli").

Calcot занурюють у salvitxada або Romesco соусом з часником, перцем, горіхами і оливковою олією,
romesco sauce made with garlic, peppers, nuts and olive oil,

посипають перцем, сіллю, дрібно нарізаною цибулею,
sprinkled with pepper, salt, finely chopped onion,

змішували із кукурудзяним борошном та перцем чилі, щоб створити напій- не горнятко розслаблюючого гарячого какао,
mixed with cornmeal and chili peppers to create a drink- not a relaxing cup of hot cocoa,

посипають перцем, сіллю, дрібно нарізаною цибулею,
sprinkle with pepper, salt, chopped onion,

чорним перцем або майораном.
black pepper or marjoram.

банок з солоними огірками, помідорами, перцем і т. д.
tomatoes, peppers, and so on. d.

васабі-гель- соба локшина з перцем і баклажанами Соус Teriyaki Супроводжується креветками,
wasabi gel- Soba noodles with peppers and aubergines Teriyaki sauce Accompanied with prawns,

приправленою м'ятою та зеленим перцем чилі, та тамариндним чатні.).
green chili pepper, and tamarind chutney.).

змоченим в salvitxada або Romesco соусом з часником, перцем, горіхами і оливковою олією.
romesco sauce made with garlic, peppers, nuts and olive oil.

встановлення голландської монополії на торгівлю перцем і право на створення голландського гарнізону в Бантені.
the expulsion of all foreigners from Banten, the Dutch monopoly on pepper trade, and the right to establish Dutch garrison in Banten.

овочами, перцем, шинкою, круто звареними яйцями та зеленню.
with vegetables, peppers, ham, hard-boiled eggs and herbs.

є свідчення віддаленої торгівлі перцем, мигдалем, фундуком,
there is evidence of long distance trade in pepper, almonds, hazelnuts,

маслом або перцем(кожен народ вибирає те, що йому більше подобається)
sometimes with salt, pepper or butter(each nation chooses what he likes)

прикрашені зеленим перцем чилі та кінзою.).
garnished with green chili pepper and cilantro.).

в Італії його їдять уже з перцем, часником і маслом,
in Italy it is eaten with pepper, garlic and butter

чорнушкою, перцем або рутою, що історично вживається в прибережних провінціях Єгипту.[3]
nigella, pepper or rue, historically consumed in the coastal provinces of Egypt.[11]

Для вирощування перцем описаний як"хороший всесторонній матеріал, щоб випробувати вдома" британський етнобутаніст Джеймс Вонг, який сказав,
For growing, the pepper has been described as"a good all-rounder to try at home" by UK ethnobotanist James Wong,

Варіант гарячої та гострої kripik singkong покриті цукром і перцем чилі відомий як kripik Balado[2]
spicy kripik singkong coated with sugar and chili pepper is known as kripik balado[19]