ПЕРШОВІДКРИВАЧ - переклад на Англійською

• discoverer
• pioneer

Приклади вживання Першовідкривач Українська мовою та їх переклад на Англійською

У листі до фон Цаха, першовідкривач Генріх Вільгельм Маттеус Ольберс(який назвав нещодавно виявлений астероїд)
In a letter to von Zach, discoverer Heinrich Wilhelm Matthäus Olbers(who had named the newly discovered asteroid)

мотиваційний лідер і першовідкривач знаменитого методу прямих продажів Amway, який дозволяє людям будувати свій бізнес, пан ДеВос також
motivational leader and pioneer of the famous Amway direct selling method that offered individuals the opportunity to build businesses of their own,

Можливо, тому, що його першовідкривач знайшов, що цей своєрідний
Possibly because its discoverer found that this peculiar

Росія продовжує діяти як першовідкривач у цьому просторі[навігаційних систем маніпуляції], викриваючи своє бажання не тільки розгортати можливості з метою захисту своїх VIP-ів
Russia continues to act as a pioneer in this space, exposing its willingness to not only deploy these capabilities in protection of VIPs

Росія продовжує діяти як першовідкривач у цьому просторі[навігаційних систем маніпуляції], викриваючи своє бажання не тільки розгортати можливості з метою захисту своїх VIP-ів
Russia continues to act as a pioneer in this space, exposing its willingness to not only deploy these capabilities in protection of VIPs

має право, як першовідкривач, того що стало відомо як Броунівський рух.
therefore has a claim as discoverer of what came to be known as Brownian motion.

Італія.[2][3] Він визначений як єдиний першовідкривач галактики.[4] Бедін
He was credited as the galaxy's sole discoverer.[7] Bedin

У листі до фон Цаха, першовідкривач Генріх Вільгельм Маттеус Ольберс(який назвав нещодавно виявлений астероїд) висловив своє схвалення запропонованому символу, але шкодував,
der erd- und himmels-kunde.[44] In a letter to von Zach, discoverer Heinrich Wilhelm Matthäus Olbers(who had named the newly discovered asteroid) expressed his approval of the proposed symbol,

Дослідником і першовідкривачем счітаютофіцера Йохмана з Німеччини,
Explorer and discoverer believe officer Yohmana from Germany,

Де Сото став першовідкривачем річки Міссісіпі,
De Soto became the pioneer of the Mississippi River,

Першовідкривачем цього чуда вважається Антонії Ван Левенгук.
The discoverer of this miracle is Antonia Van Leeuwenhoek.

Першовідкривачем нової віхи в архітектурі став Міс ван дер Рое.
The pioneer of a new landmark in architecture was Mies van der Rohe.

Основна частина з кораблем означає океан і судно першовідкривача Жака Карьте.
The main part with the ship means the ocean and the ship of the discoverer Jacques Quartier.

Його можна назвати першовідкривачем і новатором серед російських художників того часу.
He can be called a pioneer and innovator among Russian artists of the time.

Район названий на честь Колумба, першовідкривача Америки.
The District is named in honor of Columbus, the discoverer of America.

За іншою версією, першовідкривачем шоколаду був Христофор Колумб.
According to another version, a pioneer of the chocolate was Christopher Columbus.

Проте, схоже науковий консенсус схиляється на бік Елліота як першовідкривача.
However, scientific consensus seems to support Elliot as the discoverer.

організатором, першовідкривачем талантів.
the organizer, the discoverer of talents.

був першовідкривачем цієї технології.
was the pioneer of this technology.

Район названий на честь Колумба, першовідкривача Америки.
The district is named in honour of Columbus, the discoverer of America.