ПЕРІОДИЧНІ - переклад на Англійською

• periodic
• recurrent
• recurring
• intermittent
• occasional

Приклади вживання Періодичні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Звичайно ж, вважається, що періодичні кризи капіталізму мають бути відмінними від останніх стадій розвитку некапіталістичних цивілізацій
Of course, the recurring crises of capitalism are supposed to be different from the terminal stages of non-capitalist civilizations

Біль у животі(постійна спалювання, періодичні фарбою, гризе біль
Abdominal pain(either constant burning, intermittent paint, gnawing pain

Періодичні політичні інтриги,
Occasional political intrigues,

Також для сільських районів країни характерні періодичні посухи, що змушують місцевих жителів вирушати до міст у пошуках роботи.
Also for rural areas of the country characterized by recurrent drought, forcing local residents to go to the cities in search of work.

JR:"Протягом багатьох десятиліть періодичні об'яви проявляють переваги того чи іншого додаткового поводження з вашою нафтою
JR:"For decades, recurring ads have been touting the benefits of this or that extra treatment of your oil

Це включає в себе все, що дає періодичні сигнали підсилення,
This includes anything that gives intermittent reinforcement signals,

ви будете отримувати періодичні оновлення з купонами
you will receive occasional updates with coupons

Деякі з останніх подій, насамперед періодичні спроби уряду застосувати насильства щодо мирних демонстрантів,
Some of the recent developments, above all the recurrent attempts of the government to use violence against peaceful demonstrators,

Незважаючи на періодичні напади хвороби,
Despite intermittent bouts of illness,

Періодичні інфекції часто призводять, бо препарати поки не існує викорінити бактерії в повільно росте? Сплячку? фаз.
Recurring infections often result because drugs do not yet exist to eradicate bacteria in slow-growing hibernation phases.

Періодичні випадки викриття зловживань
Occasional cases of detecting abuse

Та інші періодичні використання слова мусить призначити що non-motorized вантажний автомобіль що принаймні складається з chassis, колеса, поверхня вантажу
And the other uses recurrent Word is to designate that vehicle load non-motorized as minimum consists of a chassis,

Подібний до« Друкувати щоденні періодичні завдання та події». Тижневі події будуть опускатись при друці вибраного місяця.
Similar to"Print daily recurring to-dos and events". Weekly to-dos and events will be omitted when making a print of the selected month.

Загалом поодинокі періодичні курси карбоплатину не повинні повторюватися, поки лейкоцити, нейтрофіли
In general, single intermittent courses of carboplatin should not be repeated until leukocyte,

Періодичні спроби уряду впровадити наукове управління фермерськими господарствами у різних місцевостях за допомогою«лі» завершувалися голодом
Occasional governmental efforts to scientifically micromanage farm life in different climes using li ended in famine

Передменструальний синдром(ПМС) визначається як періодичні помірні психологічні
Premenstrual syndrome(PMS) is defined as recurrent moderate psychological

Погляньте на періодичні витрати- великі
Take a look at the recurring expenses- large

Загалом поодинокі періодичні курси карбоплатину не повинні повторюватися, поки рівні лейкоцитів,
In general, single intermittent courses of carboplatin should not be repeated until leukocyte,

Періодичні алергічні реакції можуть викликати рубцювання легеневої тканини
Recurrent allergic reactions may cause scarring of lung tissue

інформаційні та періодичні виставки, лекції
informative and occasional exhibitions, lectures