ПЕСИМІСТОМ - переклад на Англійською

• pessimist

Приклади вживання Песимістом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проте я б не був таким песимістом, що все залишається так само погано.
But neither am I a pessimist in the sense that I believe everything will go wrong.

Найбільша різниця між оптимістом і песимістом полягає в тому, що перша завжди знає, як скористатися тим, що для іншої людини є проблемою….
The biggest difference between an optimist and a pessimist is that the former always knows how to take advantage of something that would seem like a problem for somebody else.

Називайте мене песимістом чи гуманістом, але я не бачу скорих фундаментальних змін у людській природі.
Call me a pessimist or call me a humanist, but I don't see human nature fundamentally changing anytime soon.

До нашого результату ви б вважати песимістом, якщо ви собі ймовірність еволюції цивілізації на планеті були на ній життя,
Before our result, you would be considered a pessimist if you imagined the probability of evolving a civilization on a habitable planet was,

але і не є песимістом.
I'm not a pessimist.

Сергій Громенко: Я не те, що є оптимістом, але і не є песимістом.
Griffin: Well, I don't consider myself to be an optimist, nor a pessimist.

Я зауважив Леніну, що вождеві не можна бути песимістом і скептиком.
I pointed out to Lenin that a political leader should not be a pessimist or a sceptic.

Він сказав:«Знаєте, я пробував бути песимістом, але не вийшло.».
He said,“You know, I tried being pessimistic, it didn't work.”.

Вижівальщік не повинен бути песимістом, він завжди повинен бути позитивно налаштований,
A survivalist should not be a pessimist, he should always be positive,

який був песимістом, і казав, що гонитва за щастям- приречене заняття,
who was a pessimist, who said that pursuit of happiness is a doomed quest,

Анаксимандр був песимістом, який стверджував, що в основі існування світу лежить стан невизначеності.
claimed that Anaximander was a pessimist who asserted that the primal being of the world was a state of indefiniteness.

Томас Мальтус був таким песимістом, він точно помилявся,
he was so pessamistic, he was obviously wrong,

Песиміст залишається, щоб переконатися, старе листя рік.
A pessimist stays up to make sure the old year leaves.

Навіть якщо ви були песиміст все життя, це ніколи не пізно.
Even if you have been pessimist all your life, it is never too late.

Песимісти заперечують можливість.
The Pessimist dismisses the possibilities.

Песиміст- це зазвичай той, хто скаржиться на шум, коли у двері стукає можливість.
A pessimist is one who complains about the noise when opportunity knocks.

Інший- песиміст, для якого все, що не відбувалося, завжди було погано.
Another pessimist for whom everything that happened, there was always bad.

Економічна нерівність зробить вас песиміст- Тримайте середнього класу Alive!
Economic inequality will make you a pessimist- Keep the Middle Class Alive!

Песимісти не змінюють світ.
Pessimism does not change the world.

І песимісти тепер підтверджують свої аргументи ми не можемо вірити Заходу.
And now the hardliners have their proof we cannot trust the west.