ПЕТРОВ - переклад на Англійською

• petrov

Приклади вживання Петров Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наприкінці XIX століття селянин Іван Петров вирішив на свої кошти побудувати храм,
At the end of XIX century peasant Ivan Petrov decided on his own money to build a temple,

Спільне розслідування The Bellingcat і The Insider дозволило підтвердити, що Олександр Петров і Руслан Боширов,
A joint investigation of The Bellingcat and The Insider has made it possible to establish that Alexander Petrov and Ruslan Boshirov,

Незабаром, як згадував сам Петров у своїх спогадах, під час візиту до свого дядька Давида Олександровича Подгурського,
Soon, as Petrov recalled in his memoirs, during a visit to his uncle David Alexandrovich Podhursky,

Серпня 2017 року депутат Законодавчих зборів Ленінградської області Володимир Петров звернувся до Міністерства освіти
On August 25, 2017, Vladimir Petrov, a deputy of the Legislative Assembly of the Leningrad Region, addressed the Ministry of Education

Станіслав Петров з Красного Лиману Донецької області зник 30 жовтня 2014 року,
Stanislav Petrov from Krasniy Liman, Donetsk Region, disappeared on October 30, 2014,

Партнер Астерс Ярослав Петров був переобраний співголовою Комітету з палива
Yaroslav Petrov, Partner at Asters, has been reelected a Co-Chair

чотири недруковані поезії Шевченка, що, як свідчив у доносі Петров,“мали своїм змістом думки цілковито протизаконні”. Серед них“Сон”,“І мертвим, і живим”.
as pointed out in denunciation Petrov,"had in thoughts entirely illegal content", including"Dream","For the dead and alive".

Один з членів журі горьковського конкурсу музикознавець Аркадій Петров, який працював в той час на радіостанції"Юність",
One of the judges of the contest Gorky musicologist Arkady Petrov, who works at the time the radio station"Youth",

Ярослав Петров, радник юридичної фірми Астерс,
Yaroslav Petrov, Counsel at Asters,

Станіслав Петров, радянський офіцер, який не підкорявся прямим наказам
Stanislav Petrov, the Soviet officer who disobeyed direct orders

Ярослав Петров, радник юридичної фірми"Астерс",
Yaroslav Petrov, Counsel at Asters Law Firm,

Останній раз він прибув до Великобританії 2 березня, як і Петров і Бошіров, але іншим рейсом,
The last time he arrived in the UK was on March 2, like Petrov and Boshirov, but on another flight,

Геннадій Петров, був акціонером у 1990-і роки Банку Росії,
Gennady Petrov, had been a shareholder in the 1990s in Bank Rossiya,

Східної Європи",- відзначає Ярослав Петров, радник Астерс.
Eastern Europe,"- comments Yaroslav Petrov, Asters' counsel.

Східної Європи",- коментує Ярослав Петров, радник Астерс.
Eastern Europe,"- Yaroslav Petrov, Asters' counsel.

України",- підкреслив Олександр Петров.
Ukraine across the Belarusian border,” Alexander Petrov emphasized.

Петров ніколи не їздив у Нову Зеландію,
Peter never went to New Zealand,

Петров зазначив, що наступний рік може стати принципово важливим для України,
According to Petrov, the next year will be of fundamental importance for Ukraine,

чи то містику, Петров написав ще один лист до Нової Зеландії,
or mysticism, Peter wrote another letter to New Zealand,

Петров зазначив, що наступний рік може стати принципово важливим для України,
According to Petrov, the next year will be of fundamental importance for Ukraine,