ПЕЧЕРСЬКИХ - переклад на Англійською

• pechersk
• caves

Приклади вживання Печерських Українська мовою та їх переклад на Англійською

А сам приєднався до жебраків в дусі преподобних отців Печерських і став ченцем,
And he himself joined the poor in the spirit of the Reverend Fathers of Pechersk and became a monk,

кількома представниками православного братства на честь преподобних Антонія і Феодосія Печерських, які прибули підтримати громаду.
several representatives of the Orthodox brotherhood in honor of the Monks Anthony and Theodosius of the Caves, who arrived to support the community.

Він говорив про неї:«Тут носиться дух отців наших Печерських. І якщо є на землі розрада
He talked about is in such a way:“The spirit of the Caves' Fathers runs here.

Печерській районний суд Києва.
Pechersk District Court of Kyiv.

Настоятель Києво- Печерської лаври митрополит Павло Лебідь.
Superior of the Kyiv- Pechersk Lavra Metropolitan Pavel( Lebed).

Преподобний Пимен був ігуменом Києво-Печерського монастиря з 1132 по 1141 рік.
Saint Pimen was igumen of the Kiev Caves monastery from 1132 to 1141.

Печерському Дніпровському.
The Caves Dnieper.

Печерській районних.
Pechersk District.

Києво Печерською лаврою.
The Kiev- Pechersk Lavra.

Замість Голосіївського і Печерського райсудів буде створено Центральний окружний суд.
Instead of Holoseievski district court and the caves will be created by the Central district court.

Офіси на Печерську для Вашого бізнесу!
Offices in Pechersk for your business!

Нова Печерська фортеця.
New Pechersk Fortress.

Печерський монастир.
The Caves Monastery.

Печерський єпископ.
The Caves Bishop.

Печерської районної державної адміністрації.
The Pechersk District State Administration.

Києво Печерської Лаври.
The Kiev Caves Lavra.

Успенської Києво- Печерської Лаври Всеукраїнська Конференція.
The Holy Dormition Kyiv- Pechersk Lavra the All- Ukraine Conference.

Преподобний Пімен був ігуменом Києво-Печерського монастиря з 1132 по 1141 роки.
Saint Pimen was igumen of the Kiev Caves monastery from 1132 to 1141.

Був депутатом Печерської райради, працював у відділі культури.
In 1990-94 he was the deputy of Pechersk District Rada working in the department of culture.

Печерській гімназії №.
Pechersk Gymnasium.