ПЕЧЕРУ - переклад на Англійською

• cave
• cavern
• caves

Приклади вживання Печеру Українська мовою та їх переклад на Англійською

Джозеф Сміт говорив про печеру всередині пагорба Кумора
Joseph Smith told about a cave inside Hill Cumorah

Вода падає в печеру, заповнену сталагмітами
The water falls into a cave filled with stalactites

На ньому знайшов преподобний невелику гору де викопав собі печеру, а через деякий час побудував хижину в якій подвизався протягом 26 років.
On it the monk found a small hill and dug out a cave, and after a certain while he built himself an hut, in which he lived for 26 years.

Власне для екскурсії в печеру погода ніякого значення не має,
Actually for an excursion in a cave a weather has no value,

Археологи з йорданського міста Ріхаб знайшли печеру, що, за їх припущенням, може бути найстарішою християнською церквою в світі.
Archaeologists in Rihab, Jordan, say they have discovered a cave that could be the world's oldest Christian church.

Потім Авраам покинув печеру і прийшов в будинок свого батька;
Abraham came out of the cave and went to his fathers house

Вони чують крик Смарагда крізь печеру і розуміють, що від затоки до бухти є підводний тунель.
THey hear Emerald's cries through a cave and realize there is an underwater tunnel from the bay into the cove.

У США антрополог Маккен зі своїми колегами досліджував печеру в штаті Айдахо, яка користувалися поганою славою у місцевого населення.
In the United States anthropologist McCann and his colleagues explored a cave in Idaho, which had a bad reputation among the local population.

Так довго, як ви можете літати через печеру, не зачепивши дах,
Last as long as you can flying through a cave without hitting the roof,

змушуючи героїв подорожувати пішки крізь печеру.
the lady to continue on foot into a cave.

церковному стилі прикрашено роботами від згори до низу і нагадує печеру.
church style is decorated with works from top to bottom and resembles a cave.

Або що там може бути на сучасний лад, в якому я залишаю обох дітей з Брайаном і знайти печеру на мій Оліветті.
Or that there might be a modern twist in which I leave both babies with Brian and find a cave for my Olivetti.

Спостереження, проведені за допомогою японського зонда Kaguya, дозволили виявити на поверхні Місяця печеру.
Observations carried out with the help of the Japanese probe Kaguya, allowed to find a cave on the surface of the Moon.

внаслідок чого станція нагадує печеру.
as a result of which the station resembles a cave.

Першовідкривачами унікальної підземної пам'ятки стали звичайні шахтарі, які під час розробки родовища виявили печеру з величезними та неймовірно красивими кристалами.
The unique subterranean sight was discovered by the ordinary miners who have encountered a cave with the huge and incredibly beautiful crystals during the mine.

Хлєбников, який від 1914 до 1951 року водив екскурсії та досліджував печеру.
Хлебников that from 1914 to 1951 led excursions, conducted work on improvement and engaged in the research of the cave.

біжить по річці в печеру, де проводить наступні три дні в галюцинаціях.
runs along a river into a cave, where she spends the next three days hallucinating.

Під великим каменем недалеко від церкви великомученика Георгія він викопав печеру і вмовив одного диякона засипати вхід землею,
Under a large boulder not far from the Church of Saint George, he dug a cave and persuaded a certain deacon to cover over the entrance with earth,

В"Дейлі мейл" повідомляє основні однокімнатну печеру без сантехніки можна взяти в оренду приблизно за$37 в місяць
The Daily Mail reports a basic one-bedroom cave without plumbing is available to rent for about $37 per month

буде побудований, і що земля, на якій Ви будуєте його, не провалиться в яку-небудь підземну печеру.
that the land you are building it on will not sink into some underground cavern.