ПИВОМ - переклад на Англійською

• beer
• beers

Приклади вживання Пивом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Деякі вважають, що воду можна замінити пивом.
You can substitute water for beer.

Будьте обережні з пивом!
Beware of the Bee!

Якщо ви є частиною угруповування, пам'ятайте, що розмова з пивом про те, що відбувається в групі- це часткова оцінка.
If you are part of a clique, remember that a conversation with beers on what is happening in the group is a partial assessment does not include those that are not.

Працюємо з абсолютно різним пивом від традиційних англійських елів
We work with completely different beers from traditional English ales

Ці невеликі закусочні, як лікує були подається з пивом, вином, і херес,
These small snack-like treats were served with beers, wines, and Sherries,

Ми створили новий бренд для лінійки AB InBev, котрий буде з легкістю конкурувати з крафтовим пивом.
We created a new brand for AB InBev portfolio that will easily compete with craft beers.

побалувати себе своїм всесвітньо відомим місцевим пивом та винами.
pamper your self with our worldwide famous local beers and wines.

походами з іншими туристами, і пивом з іншими любителями пива….
hikes with other hikers, or beers with other beer lovers….

Об'єднувати світ під прапором пива, святкуючи пивом усіх націй в один день.
To unite the world under the banner of beer, by celebrating the beers of all nations together on a single day.

з найпопулярніших бюджетних варіантів в основному тому, що він легко п'ється і не є пивом«Чанг».
is one of Thailand's most popular“budget” beers, mostly because it goes down easily and isn't Chang.

отримати фан і насолодитися крафтовим пивом у конкурсі Beer Pong;
enjoy craft beers in the Beer Pong contest;

Травня 2011 Подорожуй крізь сторіччя з пивом«Львівське» та вигравай автомобіль!
May 23, 2011 Make a Journey Through the Ages with the beer“Lvivske” and Win a Car!

Коли я обертаюся з пивом в одній руці і велику склянку апельсинового соку в інший,
When I turn around with an ale in one hand and a large glass

Багато страв також супроводжуються пивом та пострілами аквавіту
Many meals are also accompanied by a beer, and shots of aquavit

Зловживання пивом не розглядається як окремий вид алкоголізму, однак визнається найбільш швидким
The abuse of beer is not regarded as a separate form of alcoholism, but is perceived as

Можливо, за пивом з друзями, чи, може,
Over drinks, maybe, with friends,

Захоплення пивом, за словами наркологів, призводить до виражених змін особистості,
The fascination with beer, according to experts, leads to pronounced changes in personality,

Зловживання пивом не розглядається як окремий вид алкоголізму, але сприймається
The abuse of beer is not regarded as a separate form of alcoholism,

Зловживання пивом не розглядається як окремий вид алкоголізму, але сприймається
The abuse of beer is not regarded as a separate form of alcoholism,

У тому випадку, якщо космонавти захочуть розслабитись з пивом після 8-годинного виходу до відкритого космосу,
In the case that the astronauts might want to relax with a beer after an 8-hour spacewalk, they can expect