Приклади вживання Пилового Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
імпульсний мішок-фільтр широко використовувався в країні і за кордоном, і постійно вдосконалювався. Вона досягла значного прогресу в очищенні пилового газу. Завдяки передовій….
abroad and has been improved continuously It has made great progress in purifying dust gas Because of the advanced cleaning technology and a….межі якої можна виявити за різким збільшенням пилового поглинання світла зір на відстані, більшій кількохсот світлових років.
whose boundaries can be traced by a sudden rise in dust extinction of stars at distances greater than a few hundred light years.розпилення порошком. 1. Гальванізована обробка поверхні пилового скелета Існує два види загального цинкування і кольорове….
powder spraying 1 The galvanizing treatment of the dust skeleton surface There are two kinds of common galvanizing and….Незважаючи на те, що виробництво пилового обладнання в Китаї все ще має низький поріг доступу до ринку
Багато зі своїх пісень фолк-співак Вуді Гатрі написав про свій досвід Пилового казана під час Великої Депресії, коли він подорожував
Many of his songs are about his experiences in the Dust Bowl era during Посухи й ерозії Пилового казана вразили 400 000 км2,
Зона Пилового казана лежить переважно на захід від 100-го меридіану, на Високих рівнинах,
The Dust Bowl area lies principally west of Вплив планет або їх супутників на збереження чіткої форми пилового кільця було вперше помічено, коли космічний апарат"Вояджер" пролетів повз Сатурн, зробивши детальні зображення кільцевої системи планети.
The effect of planets or moons in keeping a dust ring's edges sharp was first seen when the Voyager spacecraft flew by Saturn and made detailed images of that planet's ring system.яка частина температури пилового газу є дуже високою,
no matter which part of the dust gas temperature is very high,зміг помітити світіння пилового диска, що обертається навколо померлої зірки, на відстані 35- 100 астрономічних одиниць(одна астрономічна одиниця дорівнює відстані між Сонцем і Землею,
was able to pick up the glow of a dusty disk circling around the stellar corpse at a distance of about 35 to 150 astronomical units(an astronomical unit is the distance between our sunОскільки банки банкрутували в регіоні Пилового казана швидше, ніж в інших регіонах, фермери не могли отримати кредити,
Because banks failed in the Dust Bowl region at a higher rate than elsewhere, farmers could notстворювали масивні пилові бурі, якими був позначений період Пилового казана.[16] Постійна посуха знищувала посіви,
up the topsoil and created the massive поїхати в інші території в пошуках роботи через засуху(яка на той момент вже тривала чотири роки).[22] Умови Пилового казана сприяли втечі людей з Техасу,
travel to other areas seeking work because of the drought(which at that time had already lasted four years).[22] Dust Bowl conditions fomented an exodus of the displaced from Texas,наприклад,"це було під час Пилового казана".
Dust Bowl" was originally a reference to the geographical area affected by the Перші виявлені пилової бурі на Титані демонструють його подібність із Землею.
First discovered dust storms on Titan show its similarity with the Earth.Узгоджений опис кінетики та гідродинаміки пилової плазми у власному електромагнітному полі.
The consistent description of kinetics and hydrodynamics of dusty plasmas in the self-electromagnetic field.Пилова буря наближається до Стратфорда[en](штат Техас), 1935 рік.
Dust storm approaching Stratford, Texas, in 1935.Пиловий повітря надходить у мішковий фільтр.
The dusty air goes into the bag filter.Він вирішив, що то пилова хмара, здійнята ударом метеора.
He assumed it was a dust cloud thrown up by a meteor strike.І пилова хмара на орбіті Меркурія.
And a dust cloud in Mercury orbit.
