ПИСАННЮ - переклад на Англійською

• scripture
• writing

Приклади вживання Писанню Українська мовою та їх переклад на Англійською

це вчення необхідно для вірного слідування Писанню і для благополуччя сім'ї і Церкви.
because these teachings are essential for obedience to Scripture and for the health of the family and the church.”.

Що відрізняють підробку від справжнього царства Христа, легко помітні для тих, які завдяки Писанню знайомі зі справжнім Христом та Його Тілом,
The marks which distinguish the counterfeit from the real kingdom of Christ are easily recognizable by those acquainted, through the Scriptures, with the real Christ

Він Мойсея навчив у пустелі книжковому писанню, повідомив його про початок світу
He was Moses taught in the wilderness, book writing, informed him of the beginning of the world

Писанні Христос.
Scripture Jesus.

Писанням і отцями Церкви.
Sacred Scripture and in the Fathers of the Church.

В Писанні мормоном це питання розглядається безпосередньо.
In Mormon Scripture, this issue is dealt with directly.

Вона не є священним писанням, вона не зафіксована в канонах.
This is not a sacrament, and it's not instituted in scripture.

Писанням Священне Передання.
Sacred Scripture Sacred Tradition.

Боже Слово згодом було відображено в Священному Писанні.
God's revelations in times past have been sustained and revered in holy scripture.

Слово небеса має два основні значення в Писаннях.
The word world has two special meanings in Holy Scripture.

Я знайшов більше 200 місць в Священному писанні, які підтверджують,….
I found over twenty specific prophecies in sacred Scripture which.

Що сказано про це у Священному Писанні?
Where is that written in Holy Scripture?

Слово«благодать» використовується в Священному Писанні в різних значеннях.
The word"grace" is used in Sacred Scripture with various meanings.

Тобто дане богом у священному писанні.
This is the Lord's Day as prophesied throughout Holy Scripture.

Тому ми відкидаємо ці вчення, тому що вони не ґрунтуються на Писанні.
We therefore reject these teachings because they are not founded on Scripture.

Жодну з цих книг не було додано до єврейських Писань.
Thus none of the books were ever included in Jewish scripture.

Відповідно до уявлень деяких індологів,"Ведичних писань" навіть не існує.
According to the Indological world view,"Vedic Scripture" doesn't even exist.

Сороковий день згадується не раз в Священному Писанні.
Forty days is a sacred tradition in Holy Scripture.

Чи вважають вони її Святим Писанням і словом Бога?
But aren't they holy scripture, the word of God?

Сороковий день згадується не раз в Священному Писанні.
The number forty occurs several times in Sacred Scripture.