Приклади вживання Писань Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Насправді це була книга Писань, спрямована на підтримку зростаючого релігійного руху.
It was actually a book of scripture designed to underpin a growing religious movement.Витягування всіх відповідних Писань та впорядкування їх під темою може допомогти студенту зрозуміти біблійні істини за короткий час.
Extracting all relevant Scriptures and organizing them under a topic can assist the student to grasp Bible truths in a short time.Деякі з небіблійних ранньохристиянських писань(що вважалися єрессю в ранній церкві)
Римляни та греки наверталися від своєї міфології до єврейських писань, які тепер можна було легко читати грецькою чи латинською мовами.
Romans and Greeks were drawn from their mythologies towards Hebrew Scriptures, now easily readable in Greek or Latin.Ми не знали, що багато хто з цих таємних писань були зроблені людьми,
We are not unaware that many of these secret writings were produced by men,Тим не менш, просто надання Писань критики навчань WT є лише першим кроком.
Це один із прикладів численних писань згідно із законом, які відносять кров до«святості».
This is one example of numerous scriptures under the law that relate blood to“sanctity”.Де краще всього вивчати мову стародавніх писань, як не в священному індуїстському місті?
Тоді Він почав показувати з писань Мойсея та всіх пророків, що Бог провістив, чого мав зазнати Месія.
Then He began to point out from the writings of Moses and all the Prophets what God had foretold respecting Messiah's experiences.Вибір з описів подорожей по Україні та інших писань чужинців про Україну за десять століть.
The choice is from descriptions of travels in Ukraine and other scriptures of strangers about Ukraine for ten centuries.Зі старозавітних писань ми розуміємо, що ритуали
In the writings of the Old Testament,Ліндсі, особистий розгляд Писань, демонів, де присутні на розп'яття Ісуса.
Dennis G Lindsey personal account of scripture, demons where present at the crucifixion of Jesus.Тому було б правдою сказати, що вся ця стаття передбачається, що 1914 є особливим роком відповідно до Писань.
It would therefore be true to say that the whole of this article is predicated on 1914 being a special year according to the scriptures.Отці Церкви часто посилаються до Писань інших аніж документи що склали«біблійний канон» як«натхненними».
The Church Fathers often referred to writings other than the documents that formed or would form the biblical canon as"inspired".будинку з великим двором, і надихаючі вінілові цитати з Писань висять над її дверима.
with a big yard, and inspirational scripture quotes made out of vinyl hanging over her doorways.підписи на своїх примірниках Писань, збірниках гімнів чи програмках.
including signing in their scriptures, hymnals, or programs.Згідно писань Раші(плодовитого середньовічного рабина),
According to the writings of Rashi(a prolific Medieval rabbi),а багато дорогоцінних писань було спалено.
numerous precious scriptures were burned.та іншого- щодо непророчих писань і пророцтв, які здійснилися.
another method for non-prophetic Scripture and fulfilled prophecy.Ібн аль-Ассаль запозичив свої закони частково з апостольських писань і закону Мойсея,
Ibn al-Assal took his laws partly from apostolic writings and Mosaic law,
