ПИСЬМОВИМ - переклад на Англійською

• written
• writing
• the writing

Приклади вживання Письмовим Українська мовою та їх переклад на Англійською

алітерацією полягає в тому, що тавтограми є письмовим, візуальним явищем,
alliteration is that tautograms are a written, visual phenomenon,

графічні ознаки, що надають значну цінність письмовим ознакам.
graphic signs that give considerable value to written signs.

Протягом передбаченого в пункті 5 цієї статті терміну в 90 днів будь-яка Сторона письмовим повідомленням Депозитарія може зробити застереження до поправки.
During the period of ninety days provided for in paragraph 5 of this Article, any Party may by notification in writing to the Depositary make a reservation with respect to the amendment.

ножицями, письмовим приладдям.
with scissors, with writing implement.

Збір інформації- отримання від учасника аудиту необхідних матеріалів(інформації) за письмовим запитом та/або за його місцезнаходженням(зокрема,
Information collection- obtaining from the participant of audit of required materials(information) on the written request and/or on its location(in particular,

За письмовим замовленням споживача,
At the written request of the consumer,

Білля про права, ті ж сили, що Стверджувалося над письмовим і ратифікації Конституції у 1787 р.
the Bill of Rights same forces that contended over the writing and ratification of the Constitution in 1787

За письмовим замовленням споживача,
Upon the written request of the customer,

Апартаменти пропонують номери з безкоштовним Wi-Fi, опаленням, багатоканальним телебаченням, письмовим столом і пресом для брюк для комфортного відпочинку в Веймуті.
The apartment offers rooms with a trouser press, a writing table, complimentary wireless internet, heating and multi-channel television as

За письмовим зверненням працівника, який не одержав трудову книжку після звільнення, роботодавець зобов'язаний видати
Upon the written request of an employee who has not received the labor book after his dismissal,

вбиральнею, письмовим столом і DVD програвачем,
flat-screen television, a writing desk and a closet

Вже сьогодні практично нікого не здивувати письмовим зверненням до провайдера послуг хостингу
As of today it is practically impossible to surprise anyone with a written request filed to a provider of hosting

пральної машини, продуманим до міліметра великим простором для зберігання речей, письмовим столом, а також дуже зручним спальним місцем.
the available space is well thought out to keep things, work at a writing desk and sleep in a very comfortable bed.

бути слуховим типом учня, і дівчина, що сидить за вами може бути відмінним учнем, якщо вона забезпечена письмовим змістом.
the girl sitting behind you may be an excellent learner if is she is provided with a written content.

кольорові олівці чи кольорова крейда, як правило, вважаються художніми матеріалами, а не письмовим приладдям.
colored chalk are generally considered to be art supplies rather than writing instruments.

офіційним письмовим документом про тодішнє церковне становище русинів.
official written document on the then Church position of the Rusyns.

особі необхідно звернутися до будь-якої дільниці комунального підприємства«Жилкомсервіс» з письмовим зверненням(заповнюється у дільниці)
the person must contact any office of the Communal Enterprise"Zhilkomservis" with a written request(filled in in the district)

бухгалтерія приватного підприємця надається за письмовим договором на бухгалтерське обслуговування.
the bookkeeping of a private entrepreneur is provided under a written contract for accounting services.

його територіальних підрозділів, з письмовим зверненням(заповнюється на місці) для внесення змін до інформації,
its territorial subdivisions, with a written request(to be filled in place)

при дотриманні їх цілісності, якщо інше не передбачено письмовим дозволом Правовласника.
with respect for their integrity unless otherwise provided for by a written permission of the Rightholder.