ПИШНІ - переклад на Англійською

• lush
• curvy
• magnificent
• lavish
• puffed
• puffy
• fluffy
• curvaceous

Приклади вживання Пишні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона була крихітною темної милі пишні 22-річний, який був щасливий, що вона влаштувалася на роботу.
She was a small dark cute curvy 22 year old who was glad she got a job.

ми бачимо монументи та пишні поховання, але крім цього мало що вказує на зростання рангових суспільств.
we see monuments and magnificent burials, but little else to indicate the growth of ranked societies.

Програма«Історичні міста» створила пишні парки в Каїрі та Кабулі
Its Historic Cities programme has created lush parks in Cairo

Якщо ви відчуваєте, що смокінг або пишні криноліни будуть вам до лиця
If you feel that a tuxedo or curvy crinolines will suit you

Вулканічні острови, оточені кораловими рифами, пишні тропічні ліси
Volcanic Islands surrounded by coral reefs, lush tropical forest

У замку Попова часто організовували пишні бали, які проходили в бальному залі.
In the castle Popova often organized lavish balls, which took place in a chic ballroom.

На косе вікно не слід вибирати дуже складні пишні фіранки- з ними складніше справлятися, до того ж вони сильно глушать світло.
On an oblique window, you should not choose too complicated curvy curtains- it is more difficult to cope with them, besides, they dim the lights a lot.

Неприйнятні пишні класичні інтер'єри(бароко,
Unacceptable magnificent classic interiors(baroque,

Ви знайдете зелені і пишні гірські пейзажі,
You will find green and lush mountain landscapes,

Імператорським двором йому були влаштовані дуже пишні похорони, яких удостоювалися лише генерал-фельдмаршалом.
The Imperial court he had arranged a very lavish funeral, which was awarded to only General-field Marshal.

Пишні софі dee любить receiving масивний маски для обличчя<span class=duration>- 11 min</span>
Curvy Sophie Dee loves receiving massive facials<span class=duration>- 11 min</span>

Вона має вільний крій й пишні рукава з манжетами на резинках- нічого не сковує ваші рухи
It has a loose cut and puffed sleeves with elastic cuffs- there is nothing to limit your movements

Ворожі гармати гриміли на його стінах, пишні урочистості і численні бунти, що відбувалися в Кремлі, тривожили тишу над всією Москвою.
Enemy tools shot at its walls, magnificent celebrations and numerous revolts which were taking place in the Kremlin disturbed silence over all Moscow.

що характеризується пишні погляд ненавиділа більшість людей, що прагнуть до поліпшення своїх статури.
which is characterized by a puffy look hated by most people striving to improve their physique.

по праву вважають свої пишні форми гідністю,
girls who rightly consider their magnificent forms worth,

Воно має пишні рукава з хвилястими манжетами,
It has puffed sleeves with wavy cuffs,

В даний час популярністю користуються різні види штор- пишні в стилі Бароко,
Currently, various types of curtains are popular. lush Baroque style,

За короткий проміжок часу хвойник нарощує пишні форми, а його густі лапи формують суцільну
In a short span of time ephedra increases curvy shape, and his thick legs form a continuous

Пані Галина розповіла, що не слід влаштовувати пишні банкети для зустрічі військового додому.
Galina told that it is not necessary to arrange lavish banquets for a military meeting.

Короткі, але при цьому густі, пишні і доглянуті волосся виглядають набагато привабливіше, ніж довгі,
Short, but thick, fluffy and well-groomed, hair looks much more attractive than long