Приклади вживання Плавати в Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
кораблі будуть плавати в порожньому просторі протягом тисячі років, перш ніж вони почнуть наближатися до найближчих інших небесних тіл.
the ships will float in empty space for thousands of years before they begin to approach the nearest other celestial bodies.Всього за £ 4. 50 ви можете плавати в басейні, в якому якось тренувався 28-кратний олімпійський чемпіон Майкл Фелпс.
For just£ 4.50, you can swim in the pool, which somehow trained 28-time Olympic champion Michael Phelps.Китайські вчені вирішили використовувати мікророботів, які можуть плавати в крові або інших рідинах.
The Chinese scientists decided to use micro robots that can float in blood or other liquids.Спати, приймати душ та плавати в контактних лінзах‒ збільшує ризик зараження очей.
Sleeping, showering and swimming in contact lenses increases your risk for a potentially blinding eye infection.любила бігати в парку або плавати в озері, я ніколи не брала участь в жодних шкільних змаганнях.
loved to run through the park or swim in the lake, I didn't participate частково це змащення починає відділятися і плавати в амніотичної рідини.
partially this grease starts to separate and float in the amniotic fluid.Що ви любите більше- засмагати на пляжі біля озера або плавати в басейні?
Which is your favorite- Нічого не додати крім того, що якщо ви можете плавати в ньому, він не підходить для вивчення великого міста або навіть невелике місто в країні.
Nothing to add other than that if you can swim in it, it is not appropriate for exploring the big city or even a small town Радикальні плани- це створення незалежної держави, яка буде плавати в міжнародних водах і діяти в рамках своїх законів.
The radical plans could see the creation of an independent nation that will float in international waters and operate within its own laws.досягла моменту, коли я прийняла свідоме рішення перестати плавати в печалі і образі.
I finally reached a point where I made a conscious choice to move on from swimming in sadness and resentment.Коул витягує його на чергову місію та зваблює його плавати в озері.
a mission alone and distracts him by taking off her clothes and swimming in a lake.Під час відливу можна плавати в приливному басейні, з якого тропічні риби не можуть виплисти до наступного припливу.
At low tide, you can swim in a tidal pool where tropical fish are trapped until the next tide comes Вважається, що для флірту добре підходять фрази«Люблю паризькі музеї» або«плавати в озері при світлі місяця».
Our culture hints that it might be seductive to say things like‘I love Paris's museums' or‘I am excellent at swimming in moonlit lakes'.після чого піти плавати в басейн з теплою водою.
then go swim in a pool with warm water.Після вистави всі охочі за додаткову плату можуть сфотографуватися з улюбленими морськими тваринами і плавати в маленькому басейні з дельфінами.
Following the submission of all wishing for an extra fee may be photographed with your favorite marine animals and swim in the small pool with dolphins.більше ходити пішки і по можливості плавати в басейні.
walk more and, if possible, swim in the pool.Я почав плавати в водах науки,
I started to swim into the waters of science,Джузеппе було заборонено плавати в затоці Сан-Франциско,
Новий десантний бронетранспортер може плавати в морі і долати водні перешкоди без будь-яких змін конфігурації.
The new armoured amphibious vehicle can swim at sea and negotiate inland water obstacles without any configuration changes.Новий десантний бронетранспортер може плавати в морі і долати водні перешкоди без будь-яких змін конфігурації.
The new armored amphibious vehicle can swim at sea and negotiate inland water obstacles without any configuration changes.
