ПЛАВИТИСЯ - переклад на Англійською

• melt
• melts

Приклади вживання Плавитися Українська мовою та їх переклад на Англійською

міцно утримуватися на змащувати деталях, НЕ плавитися при високих температурах,
held firmly to the lubricated parts, not melt at high temperatures,

260 градусів за Фаренгейтом, припой починає плавитися протягом 10 секунд і фотоелектрична панель виходить з ладу.
static solar panel then"the temperature quickly reaches 260 degrees F, the solder melts within ten seconds, and the PV fails.

який зміг би показати є його структура, як і раніше, твердою або ж залізо починає плавитися, був можливий тільки протягом декількох секунд.
which could show whether its structure is still solid or iron melts, was only possible for a few seconds.

коли масло какао починає плавитися в дрібках.
when the cocoa butter starts melting in the chips.

Без льоду: за нинішньої швидкості підвищення температури 95% маси альпійських льодовиків буде плавитися в 2100(92% маси гори Кенії вже зникла).
Fontes ice: at the current rate of rising temperatures, 95% of the mass of the Alpine glaciers will have melted by 2100(92% of the mass of Mount Kenya glacier has disappeared).

вогню на газовій плиті, він почне плавитися, а алюміній лише нагріється(алюміній плавиться при660 °C).
it will start melting, whereas aluminum will only heat up(aluminum will melt at+ 660 °C).

Покриття доріг починає плавитися, райони стають тихими, тому що люди не виходять на вулиці,
Road surfaces started to melt, neighbourhoods went quiet because people didn't go out

приступив до роботи з магнетроном, а через кілька хвилин з подивом відчув, як шоколад в кишені почав плавитися.
a few minutes later was surprised to feel the chocolate in his pocket started to melt.

пластик необхідно перед установкою в апарат видалити, інакше він швидко почне плавитися і горіти, видаючи сморід і погрожуючи цілісності всієї конструкції.
otherwise it will quickly begin to melt and burn, emitting a stench and threatening the integrity of the entire structure.

Рядок«І її Walkman почав плавитися» часто змінюється Морріссі на концертах, на більш технологічно сучасний:«і її iPod почав плавитися».
The line,"and her Walkman started to melt'", is often changed by Morrissey in live performances, to the more technologically current"and her iPod started to melt".

він буде плавитися.
it would melt.

Галій- метал, що плавиться в руках.
Gallium is metal that can melt in your hands.

Якщо не плавиться, так що ж?
If not melted, so what?

легко деформується і плавиться.
easy to deform and melt.

поки обличчя його плавилося.
while his face melted.

При якій температурі плавиться лід?
At what temperature did the ice melt?

Подальші розкопки показали, що метали в даному місці плавилися у величезних обсягах.
Further excavations showed that the metals in this place melted in huge volumes.

Якщо воно плавиться, як рослинна олія,
If it is shredded like cigarette filler,

Водень плавиться в оболонці навколо ядра.
Hydrogen fusing in a shell around the core.

У меня мозги плавились, понимаешь?
My brain was melting. You know?