ПЛАЗМОВОЇ - переклад на Англійською

• plasma

Приклади вживання Плазмової Українська мовою та їх переклад на Англійською

Систематизовано переваги та недоліки цих технологій і висунуто гіпотезу щодо перспективності технології плазмової газифікації вугілля порівняно з традиційними аналогами, що спираються на процес Фішера-Тропша.
The advantages and disadvantages of these technologies are systematized, and the hypothesis about better prospects for using the technology of plasma gasification of coal in comparison with the traditional analogues that are based on the Fischer-Tropsch process is put forward.

У виробництві використовується обладнання для точної плазмової порізки високоміцної сталі,
In the production of equipment used for precision plasma cutting of high-strength steel,

першу 3D-систему домашнього кінотеатру, що складається з Full HD 3D-суміснихBlu-ray плеєра та плазмової відеопанелі(анонсованої і представленої на виставці CEATEC 2008).
Panasonic proposed the world's first 3D home theater systems, based around 3D-enabled Blu-ray Disc players and Plasma TVs(announced and exhibited at CEATEC 2008).

подивитися інформацію про потяги з будь-якої точки вокзалу на єдиною в Україні округлої плазмової панелі з оглядом 360 °.
watch information about any train from the any point of the railway on the only one plasma panel in Ukraine(overview 360).

вона здійснюється спільно з фахівцями Інституту плазмової електроніка та нових методів прискорення ННЦ«ХФТІ» із використанням їхнього високовольтного обладнання.
being performed jointly with the scientists of the Institute of Plasma Electronics and Novel Acceleration Methods of National Scientific Center"KhPTI", by using their high-voltage equipment.

німодипіну через індукцію ферментів, не можна виключити зниження плазмової концентрації ніфедипіну і, отже, зниження його ефективності.
a decrease in nifedipine plasma concentrations and hence a decrease in efficacy cannot be excluded.

яке було пов'язане з приходом плазмової хвилі, джерелом якої була потужна сонячна активність.
which was associated with the arrival of a plasma wave, the source of which was powerful solar activity.

І тим не менш, при найменшому порушенні плазмової рівноваги ви виявите, що електричне поле, яке виникає в результаті, спонтанно зникає
But still, if you slightly perturb a plasma equilibrium, you will find that the resulting electric field spontaneously vanishes,

зокрема, до плазмової мембрані клітини організму людини.
the acousto-electric effect to biological systems,"> in particular, to the plasma membrane of a human body cell.

важко уявити, що серед прихильників плазмової космології є теїсти.
it is difficult to imagine that the plasma cosmology has any theists among its adherents.

УФ-лікування поверхонь, плазмової обробку насіння,
UV-treatment of surfaces, plasma treatment of seeds,

та підвищення плазмової AUC силденафілу на 1000%(у 11 разів).
a 1000%(11-fold) increase in sildenafil plasma AUC.

Наші переваги:- товщина різу з застосуванням плазмової порізки: 1… 20 мм газокиснева порізка:
Our advantages:- thickness of cutting with the use of plasma cutting: 1… 20 mm gas-oxygen cutting:

Плазмове зварювання підходить для всіх електропровідних матеріалів.
Plasma welding is suitable for all electrically conductive materials.

Плазмове різання нержавіючих
Plasma cutting of stainless

М65 Плазмове та плазмово-каталітичне реформування вуглеводнів у синтез-газ.
М65 Plasma and plasma-catalytic reforming of hydrocarbons into synthesis gas.

Зараз зображення на плазмовому екрані вважається за найяскравіше і контрастніше.
Now the image on plasma screen considered the most vivid and contrast.

Плазмове джерело живлення.
Plasma Power Source.

Плазмове різання металів.
Plasma cutting of metals.

Плазмову концентрацію морфіну можна знизити рифампіцином.
Plasma concentrations of morphine may be reduced by rifampicin.