ПЛАЗМОЮ - переклад на Англійською

• plasma
• plasmas

Приклади вживання Плазмою Українська мовою та їх переклад на Англійською

В 1927 році американський хімік Ірвінг Ленгмюр помітив, що спосіб перенесення плазмою електронів, іонів, молекул та інших домішок ідентичний до того, як плазма крові циркулює навколо червоних
In 1927, the American chemist Irving Langmuir observed that the way plasmas carried electrons, ions, molecules, and other impurities was similar to how blood plasma ferries around red

Качор відрізняється від блокінг-генератора електронної плазмою утворюється в p-n-переході,
Kacher differs from the blocking-oscillator electron plasma formed in the p-n junction,

наповнює хромосферною плазмою замкнутий магнітний потік, є сильно локалізованим.[4] Цей механізм заповнення плазмою, динамічних потоків
injects chromospheric plasma into the closed magnetic flux is highly localised.[4] The mechanism behind plasma filling, dynamic flows

Вчені вважають, що в струменях на фото"Кассіні видно шлейфи з"пиловий плазмою"- станом, теоретично можливим,
Scientists believe that the jets in the photo"Cassini visible plumes with"dusty plasmas"- a state which is theoretically possible,

є першим матеріальним елементом, що виникає за плазмою.
is the first material element that lies beyond the plasma.

Умовно спальня поділена на робочий простір, для якого є стіл, м'який стілець, і простір для відпочинку- з двоспальним ліжком і плазмою LG LJ500V Full HD діагоналлю 43 дюйма.
The sleeping room is conventionally divided into a working space, for which there is a drawing table, a soft chair, and a space to relax- with a sleeping bed and a plasma TV LG LJ500V Full HD with 43-inch diagonal.

поєднання омолодження плазмою крові і лазерного омолодження.
a combination of blood plasma rejuvenation and laser rejuvenation.

Теж немає, оскільки плазма виступає в якості гарячого газу, який розширюється і охолоджується, подібно звичайному вогню(який теж часто буває плазмою хоча б в силу того, що світиться).
Not necessarily, as a plasma acts somewhat like a hot gas, which expands and cools, just like an ordinary fire(which is often a plasma, albeit an incomplete one, as can be seen by the fact that it glows).

солдати експериментують із плазмою, провокуючи сфери,
believing the soldiers experiments with the plasma will upset the Spheres

На додаток до цього, VASIMR не має фізичних електродів, які вступають в контакт з плазмою, що подовжує термін життя конструкції
In addition, no physical electrodes are in contact with the plasma, prolonging the engine‘s lifetime

Плазма для субноутбуків має багато спільних зі звичайною Плазмою елементів, але її спеціально розроблено з метою раціонального використання невеликого простору
Plasma Netbook shares many components with the Plasma Desktop, but is specifically designed to make good use of the small space,

навколо хмари позитивних іонів, вже не може називатися плазмою, оскільки порушена її квазінейтральності.
can not be named as plasma any more, as its quasi-neutrality is infringed.

працює над ними, намагаючись з'ясувати, як керувати плазмою.
works with them trying to find out how to control the plasma.

розсіювання 3мм світла плазмою між нами і Sgr A* зробило неможливим побачити тінь його горизонту подій.
the scattering of 3mm light by the plasma between us and Sgr A* made it impossible to see the shadow of its event horizon.

У порівнянні з плазмою крові, а також особливоюміжклітинної рідиною,
In comparison with blood plasma, as well as a specialintercellular fluid,

донорською плазмою або альбуміном.
donor plasma or albumin.

перед переходом між обмеженим станом і плазмою-рідиною.
the dressed particles are condensed into some kind of glassy(or amorphous) state,"> below the genuine transition between the confined state and the plasma liquid.

коли він був всього лиш розпеченою плазмою, однорідною масою.
when it was just that white-hot plasma, this undifferentiated mass.

Плазма в електричну енергію.
From Plasma to Electric energy.

Що знаходиться в плазмі.
What's In This Pestion.