Приклади вживання Планам Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Занадто часто менеджери приділяють багато уваги планам і технічних проблем проекту
Тому будемо сподіватися, що планам Рогозіна і тих українських ЗМІ, які обслуговують країну-агресора, не збутися.
Therefore let us hope that the plans of Rogozin and those Ukrainian media who serve Зрозуміло, що Росія активно протидіє планам європейських споживачів послабити залежність від російської газової труби і забезпечити поставки необхідних
It is understandable that Russia is actively opposes the plans of European consumers on lowering всі ви, щоб перешкодити планам злих людей, чиїм бажанням є зменшення чисельності населення в світі,
all of you, to hinder the plans of evil men whose desire is to reduce Українці пишаються своїми лицарями-захисниками, які стали на заваді планам Кремля зруйнувати нашу країну.
Ukrainians are proud of their knights-defenders who have hindered the plans of Гопко відзначила, що самостійно, без"трансатлантичних зусиль" Україна не зможе протидіяти планам РФ.
Hopko noted that Ukraine will not be able to oppose the plans of установ, що суперечать планам і діям Народного Комісара Продовольства.
institutions that are contrary to the plans and actions of Це означає, що ми можемо передбачати події, які мають намір заважати планам тих, хто працює за мир на Землі.
It means that we can foresee events that are intended to interfere with the plans of those working for peace upon Earth.Щоб переконати чиновників підтримати новий референдум про те, чи повинна Британія слідувати планам виходу з Європейського Союзу.
Organizers are hoping to convince lawmakers to back a new referendum прагне перешкодити планам темного мага.
seeks to hinder the plans of a dark magician.вони більше не могли заважати планам вашого майбутнього.
they can no longer interfere with the plans for your future.Маркс зовсім не пропонував почати справа революції в Німеччині 50-х років прямо з пролетарської влади всупереч планам наших російських"перманентніков";
Marx did not at all propose to begin Росія, перешкодити планам України та Азербайджану в реалізації будівництва нафтового коридору?
particularly Russia prevent the plans of Ukraine and Azerbaijan in creating an oil corridor?Організатори сподіваються переконати законодавців підтримати новий референдум про те, чи повинна Британія слідувати планам виходу з Європейського Союзу.
Organizers are hoping to convince lawmakers to back a new referendum Більш як 20 років судової тяганини нарешті поклали край планам побудови атомної електростанції у Вілі.
More than 20 years of legal battles finally ended the plans for а також планам Укрзалізниці на 2018 рік.
Скористайтеся неабиякими навичками безстрашного бійця, щоб покласти край планам монстрів, раз і назавжди.
Use Як бачимо, ознайомлення з неповним переліком громадських акцій дозволяє суттєво засумніватися у справедливості тези про відсутність громадського опору планам українських ядерних відомств.
As one can see, even an incomplete list of public actions enables one ремонт було заплановано ще у 2013 році, але планам не довелося відбутися через відповідні політичні події в Україні.
наші Земні союзники зараз приймають рішення по новим попереднім планам.
