ПЛАНЕТАРІЇ - переклад на Англійською

• planetarium
• planetariums

Приклади вживання Планетарії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наступні два планетарію на території США відкрилися в 1935 році.
Two American planetaria opened in 1935.

Уже на завершальному етапі виконання внутрішніх робіт в приміщеннях планетарія.
For the final stage of the internal work on the premises of the planetarium.

Ця програма використовується у проекторних планетаріях.
It is also used in planetarium projectors.

Ця програма використовується у проекторних планетаріях.
It is being used in planetarium projectors.

Наша екскурсія розпочалася з відвідування планетарію.
It all started with a visit to a planetarium.

Наша екскурсія розпочалася з відвідування планетарію.
Our tour ended with a visit to the Planetarium.

ESO Supernova" пропонуватиме незабутні враження завдяки повнокупольному планетарію, який використовує новітні технології, та завдяки більш ніж 2000 квадратних метрів постійних
The ESO Supernova will offer a memorable experience thanks to the full-dome planetarium that uses the latest technology,

За словами заступника директора Київського планетарію Олени Дірдовської,
According to the Deputy Director of the Kiev planetarium Helena Derdowski,

кафедральних соборах, планетаріях, арт-галереях і концертних залах по всій Європі
cathedrals, planetaria, art galleries and concert halls throughout Europe

Саме тому астрономи Планетарію і обсерваторії меморіалу астронавта в місті Коко,
This is why the astronomers at the Astronaut Memorial Planetarium and Observatory, Cocoa,

У цьому ж віці під час відвідування планетарію Джейкоб відповів на запитання ведучого про те, чому місяця Марса такої дивної форми.
At the same age, while visiting a planetarium, Jacob answered the presenter's question of why the moons of Mars are oddly shaped.

Або роз'яснювати, чому це раптом стало заборонено, а уроки планетарію і філармонії за рахунок оплати батьків під час уроків дозволені, правда не для 38го ліцею.
Or explain why it was suddenly banned and lessons planetarium and Philharmonic payment by parents during lessons allowed, though not for 38ho Lyceum.

На куполі планетарію зображено зоряне небо, а в потужні телескопи в сонячний день можна розгледіти далекі космічні об'єкти.
A starry sky is depicted on the planetarium dome, and distant space objects can be seen in powerful telescopes on a sunny day.

позолочена куля даху планетарію буде прикрашена сузір'ями, вирізаними на її поверхні.
the gilded orb of the planetarium roof will be decorated with constellations carved into its surface.

І це при тому, що середній показник по інших сучасних планетаріях- 200 тисяч.
And this is despite the fact that the average for the other modern planetarium is just 200 thousand of stars.

нещодавно відновлено роботу планетарію.
a circus. Recently, the planetarium was renewed.

колишнім виконавчим директором аерокосмічного музею і планетарію Tulsa Air.
the Tulsa Air and Space Museum& Planetarium.

колишнім виконавчим директором аерокосмічного музею і планетарію Tulsa Air.
the Tulsa Air and Space Museum and Planetarium.

Щоб перевірити цю навичку на птахах, деякі творчі дослідники випустили садових співочих птахів всередині планетарію, а потім закрутили зірки на екрані.
To test this skill in birds, some creative researchers released garden warblers inside a planetarium and then spun the stars on the screen.

Гайд-парку, планетарію і так далі.
Hyde Park, a planetarium and so on.