ПЛАНЕТОЛОГ - переклад на Англійською

• planetary scientist
• planetologist

Приклади вживання Планетолог Українська мовою та їх переклад на Англійською

особливої області орбіти, де вода може існувати у рідкому вигляді, планетолог з НАСА звернув увагу на те, що багато планет,
a special area of the orbit where water can exist in liquid form, the planetologist from NASA drew attention to the fact that many planets,

зовнішня частина Сонячної системи завжди була такою», говорить Девід Несворны, планетолог Південно-Західного науково-дослідного інституту в Боулдері,
outer solar system and thinking it was always like that,” says David Nesvorný, a planetary scientist at the Southwest Research Institute in Boulder,

Виступаючи в журналі Science Advances, вчений-планетолог Кевін Райтер з Науково-дослідницького відділу астрономічних матеріалів(ARES)
Writing in the journal Science Advances, planetary scientist Kevin Righter of the Astromaterials Research

б зпричинити зміни його орбіти»,- сказав Джеймс Белл, вчений-планетолог з Університету штату Арізона під час свого виступу.
even political pressure to avoid doing anything to change its orbit," James Bell, a planetary scientist at Arizona State University, said during his presentation.

Тому що планетологи називають Плутон планетою.
Because planetologists call Pluto a planet.

Однак це не має значення, оскільки планетологи працювали над комп'ютерними моделями.
However this is not bearing out as planetary scientists have worked on computer models.

Планетологи прийшли до висновку, що на Марсі сталося глобальна
Planetary scientists concluded that there had been a global

Про це йдеться в повідомленні планетологів на сайті Каліфорнійського університету в Берклі.
This is stated in the message of the planetary scientists on the website of the University of California at Berkeley.

Планетологи вважають, що на самому початку своєї історії у Марса була щільніша атмосфера, яка могла підтримувати більш теплі температури.
Planetary scientists believe that very early in its history, Mars had a much thicker atmosphere, which could support warmer temperatures.

Планетологи прийшли до висновку, що на Марсі сталося глобальна
Planetary scientists now agree that there was a global

Планетологи виявили структуру, яка важить 2, 18 мільярда кілограмів і тягнеться більш
Planetary scientists have discovered a structure that weighs 2.18 billion billion kilograms

Використовуючи ці міркування, планетологи прийшли до висновку, що вся поверхня Венери була знищена
Using this reasoning, planetary scientists concluded that the entire surface of Venus was overturned(“resurfaced”)

астробіологи та планетологи все ще мають багато чого дізнатися про можливість життя на екзопланетах.
astrobiologists and planetary scientists still have a lot to learn about exoplanet habitability.

Траєкторії їх орбіт навколо Сатурна настільки близькі, що на протязі багатьох років планетологи думали, що там є тільки один місяць.
The paths of their orbits around Saturn are so close that for years, planetary scientists had thought just one moon was there.

На жаль, мало хто в пресі розуміє, що планетологи сміються над цим терміном.
Unfortunately, few people in the press understand that planetologists laugh at this term.

Процес вирівнювання буде прискорено, якщо внутрішня частина Плутона матиме рідку воду, про яку зараз говорять деякі планетологи, на основі певних крижаних властивостей поверхні.
The process of leveling would be speeded up if Pluto's interior has liquid water, which some planetary scientists are now claiming, based upon certain icy surface features.

Кожна з теорій має і сильні, і слабкі сторони, тому багато планетологів вважають, що справжня теорія буде включати в себе елементи обох моделей.
As both theories have their own successes and failures, many planetary scientists think that the true theory will include elements of both models.

У той же час частина планетологів вважає, що навіть у давні епохи Марс міг бути занадто холодним для постійного існування океанів і вода на планеті
On the other hand, some planetary scientists believe that even in the ancient era of Mars might be too cold for the continued existence of the oceans

Тепер планетологи з Вестфальського університету імені Вільгельма в Мюнстері(Німеччина) змогли показати,
Planetologists at the University of Münster(Germany) have now been able to show,

З іншого боку, частина планетологів вважає, що навіть у давні часи Марс міг бути занадто холодним для постійного існування океанів, і його вода могла
On the other hand, some planetologists believe that even in ancient times Mars was too cold for the permanent existence of the oceans