ПЛАНТАЦІЯ - переклад на Англійською

• plantation
• plantations

Приклади вживання Плантація Українська мовою та їх переклад на Англійською

Глобальне потепління загрожує кавовим плантаціям по усьому світу.
Climate change may destroy coffee plantations around the world.

Область відома головним чином завдяки її численним кокосовим плантаціям.
The province is known mainly for its numerous coconut plantations.

Зустрічаються також на плантаціях і в садах.
Same goes for plants and gardens.

Деякі плантації процвітали, а інші були недовгими.
Some crops flourished, while others were short-lived.

Плантації тютюну на Кубі.
Tobacco plants in Cuba.

Дерево плантації: Більшість домовласників воліють купувати деревину плантаторів.
Wood Planters: Most homeowners prefer to purchase wood planters..

Деякі плантації процвітали, а інші були недовгими.
Some plants grew tall and others remained short.

Це виявилося прикриття для плантації марихуани.
Turns out it was a cover for a marijuana grow-house.

Чому я говорив про плантації?
Why am I talking about plants?

Вважається що Шотландець Джеймс Тейлор посадив першу чайну плантацію в Шрі-Ланці.
Scotsman James Taylor is attributed to planting the first tea estate in Sri Lanka.

Вся територія острова Хайнань покрита горами, буйними лісами і плантаціями і з чотирьох сторін омивається теплими водами Південно-Китайського моря.
The territory of the island is covered with mountains, lush forests and plantations and is washed on four sides by the warm waters of the South China Sea.

Рої мух висіли над плантаціями очерету, і неясно, чого було більше- грибів
Swarms of flies hung over the plantations of reeds, and it is unclear what was more- mushrooms

За часів посухи виживання худоби була набагато вище на фермах з кактусовими плантаціями.
This usefulness is all the more important during droughts, when livestock survival rate has been far higher on farms with cactus plantations.

екскурсія по устричним плантаціям.
a tour of oyster plantations.

каучуковими плантаціями і буддійськими храмами.
rubber plantations and fishing communities.

кокосовими плантаціями робить Пхукет ідеальним місцем для відпочинку
coconut plantations makes Phuket an ideal place for relaxation

очеретяними плантаціями, недорогими готелями
reed plantations, cheap hotels

Урбан-ферма: японці створили офіс з рисовим полем і плантаціями овочів(фото, відео).
An urban farm: the Japanese have created an office with a rice field and vegetable plantations(photo, video).

Плантації Ізабелли(сорт виду Vitis labrusca) на південному узбережжі Ріо-Гранде вважаються першими успішними виноградними плантаціями в Бразилії.
Plantations of Isabella(a cultivar of the species Vitis labrusca) on the south coast of Rio Grande are considered the first successful vine plantations in Brazil.

Наразі ми вирощуємо його на тестових плантаціях та вивчаємо разом з місцевим університетом як можливе джерело високоякісного натурального каучуку.
We are currently growing it in the test plants and studying it together with the local university as one possible source of high-quality natural rubber.