Приклади вживання
Планує відвідати
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Це головний рада МИДВТ для австралійців планує відвідати Мексику.
This is DFAT's main advice for Australians considering visiting Mexico.
спецпредставник по Україні, планує відвідати російську столицю, стало останнім знаком того, що Вашингтон приділяє пильну увагу вирішенню українського конфлікту.
the Ukraine envoy, plans to visit the Russian capital was the latest sign that Washington was giving fresh attention to resolving the Ukraine conflict.
Трамп планує відвідати Японію, Південну Корею,
Trump is scheduled to visit Japan, South Korea,
енергетики Петер Альтмайєр планує відвідати 13-14 травня Київ і Москву.
Energy Peter Altmaier plans to visit Kyiv and Moscow on May 13-14.
Трамп планує відвідати Японію, Південну Корею,
Trump is scheduled to visit Japan, South Korea,
За рік 93-річний президент планує відвідати кожну провінцію країни для просування своєї політичної позиції.
For the year 93-year-old President plans to visit every province of the country to promote their political position.
Зокрема, він планує відвідати парад кораблів
In particular, he plans to attend a parade of ships
За його словами, Опозиційний уряд з робочими поїздками планує відвідати всі сектори економіки, щоб напрацювати ефективний план виходу з кризи.
According to him, the opposition government plans to visit all sectors of the economy with working trips to develop an effective plan for overcoming the crisis.
Президент Польщі Анджей Дуда планує відвідати єврейське кладовище,
Polish President Andrzej Duda is scheduled to visit a Jewish cemetery in the morning
Трамп планує відвідати саміт НАТО в Брюсселі 11- 12 липня,
Trump is scheduled to attend the NATO summit on July 11
Він планує відвідати красиву і приємну жінку Флору, але раптово отримує несподіване призначення.
He plans to visit a beautiful and accommodating woman of his acquaintance named Flora, but his plans are disrupted when he receives an unexpected assignment.
Сіндзо Абе планує відвідати Об'єднані Арабські Емірати у вівторок
Abe is scheduled to visit the United Arab Emirates on Tuesday
Трамп планує відвідати саміт НАТО в Брюсселі 11- 12 липня, а потім побувати у Великій Британії 13 липня.
Trump is scheduled to attend the NATO summit in Brussels on July 11 and 12, then travel to the U.K. on July 13.
Якщо Ваш наречений планує відвідати співбесіду разом із Вами, йому необхідно мати при собі паспорт.
If your fiance will visit interview with you, he must have a passport.
Благодійна організація ІМВ 19 грудня разом з викладачами та студентами планує відвідати діток у будинку дитини"Надія" у місті Прилуки.
The IIR charity organization plans to visit children at the"Nadiya" orphanage in the city of Pryluky. December 19.
Сіндзо Абе планує відвідати Об'єднані Арабські Емірати у вівторок
Mr Abe is scheduled to visit the UAE on Tuesday
Які поради ви б дали комусь, хто планує відвідати Нью-Йорк у відпускний сезон?
What tips would you give to someone planning to visit NYC during the holiday season?
Вона повідомила Бі-бі-сі, що планує відвідати Тайвань в червні, щоб віддячити вчителя і школярів і забрати свою пропажу.
The third year English student said she plans to visit Taiwan in June to meet the teacher and children who found her camera and thank them.
У вівторок Лукашенко планує відвідати атомну електростанцію
On May 14, Lukashenka is scheduled to visit a nuclear power station
Раджу всім, хто планує відвідати Бразилію або приїхати на Олімпіаду в Ріо, залишатися в своїх країнах.
He advises anyone who plans to visit Brazil or attend the Olympic Games to stay at home and not risk their lives.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文