ПЛАНШЕТОМ - переклад на Англійською

• tablet

Приклади вживання Планшетом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сканер Bluetooth може бути з'єднаний зі смартфоном або планшетом, і це хороший вибір, якщо ви хочете бути мобільним,
The bluetooth scanner can be paired with a smartphone or a tablet and is a good choice if you want to be mobile

Єдиний спосіб вирішення проблеми я зміг визначити було відкотити WiFi драйвера до первісного варіанта, яке було встановлено з планшетом.
The only workaround I was able to identify was to rollback the WiFi driver to the original version that came installed with the tablet.

Цей інструмент допоможе вам належним чином встановити параметри, якщо ви користуєтеся планшетом.
This tool can help you set the settings correctly when you're using a tablet.

Так що, скажімо, ми йдемо в музей з планшетом, гаразд?
So let's say that we go to a museum with a tablet, okay?

Стильні, яскраво оформлені номери готелю Capricorno облаштовані кондиціонером, супутниковими каналами мережі Sky, планшетом з безкоштовним Wi-Fi,
All stylish and colorful rooms at the Hotel Capricorno are air-conditioned and come equipped with a Sky satellite TV, a tablet with free WiFi,

ви можете скористатися планшетом.
you could go for a tablet instead.

Дітей у віці від трьох до п'яти років знають і розуміють, як працювати з планшетом, але лише кожен шостий з них знає, як приготувати собі сніданок.
Of children aged 3 to 5 can operate a smartphone, but only one to six percent know how to make their own breakfast.

Замовляти їжу самостійно(клієнти можуть користуватися планшетом без допомоги офіціанта);
Order food by yourself(clients can use the tablet without waiter's help);

Для більш наочного отримання інформації, в туристичному центрі можна самостійно скористатися планшетом, а також підключитися до безкоштовного Wi- Fi.
To percept information clearly, you can use the tablet by yourself in the tourist center as well as to connect to free Wi-Fi.

зроблених планшетом, ви, швидше за все не отримаєте.
videos made by the tablet, you are likely to get.

Також є маленька трикутна сенсорна панель, яка дозволяє управляти планшетом здалеку.
There is also a small triangular touch pad that allows you to control the tablet from afar.

Щоб зробити сайт зручним для мобільних користувачів часто створюють так само окремі версії сайтів- спеціально орієнтовані на користувача зі смартфоном/планшетом.
To make the source convenient for mobile users, developers often create separate versions of the websites- specially oriented on the user with a smartphone/pad.

Донецька команда СММ бачила, як три жінки з планшетом, очевидно, знімали відео поблизу блокпоста збройних формувань.
Petrovskyi district in Donetsk city, the SMM observed three women with a tablet computer seemingly filming near a checkpoint of the armed formations.

Нинішні діти вже виросли зі смартфоном в одній руці і планшетом в інший.
Today's children are growing up with a baby bottle in one hand and a tablet in the other.

який налаштований для роботи з планшетом.
configured to work with the tablet.

Lenovo використовує модульний стик між клавіатурою і планшетом.
Lenovo uses a modular interface between the keyboard and the tablet.

З планшетом або смартфоном ви завжди зможете змінити налаштування систем клімат-контролю,
With your tablet or smartphone, you can always change the settings of the climate control systems,

кожен може комфортно замовляти товар без будь-якої медичної інструкції з мобільним телефоном і планшетом- тут дотримуються найвищі стандарти безпеки(SSL таємність,
everyone can comfortably order the goods discreetly without any medical instruction with the mobile phone& tablet- here the highest security standards(SSL secrecy,

74%- смартфоном, а 55%- планшетом.
55 percent own a tablet.

ноутбуком, планшетом чи смартфоном.
laptop, tablet or smartphone.