Приклади вживання Планшету Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
тепер я б віддав цей титул планшету Lenovo Yoga Tab 3 Pro, тому що цей гаджет дивує, і в цьому його призначення.
now I would give this title the tablet Lenovo Yoga Tab 3 Pro, because this gadget is surprising, and this is its purpose.а саме два КПК«інтернет-планшету» N800, N810 та смартфон«інтернет-планшет» N900.
Варто лише навести екран смартфону чи планшету на наліпку, і за допомогою цього AR-додатку монстр«оживе» та поділиться своєю супер-силою.
You only have to point the screen of a smartphone or a tablet to the sticker, and with the help of this AR app the monster will“come to life” and share its superpower.також фiрмового додатку для керування з iPad(Evoсontrol), Android планшету(EvoControl), iPhone(EvoNet), Android(EvoNet).
the proprietary application for control from iPad(Evocontrol), Android tablet(EvoControl), iPhone(EvoNet), Android(EvoNet).онлайн чи оффлайн, з будь-якого планшету iOS чи Android.
from any iOS or Android tablet.Врешті-решт записатися на прийом з телефону, планшету чи ноутбука.
simply sign up for an appointment by telephone, tablet or laptop.за допомогою якого щомісячні платежі можна провести за допомогою комп'ютеру, планшету або смартфону всього за кілька хвилин у будь-який зручний для клієнта час.
through which monthly instalments can be paid by phone, tablet PC or smartphone in a matter of minutes, anytime convenient for the customer.Акумулятор ємністю 30. 4 Wh забезпечує планшету до 9. 5 годин автономної роботи.
A 30.4 Wh battery provides the tablet with up to 9.5 hours of battery life.смартфон-додатку(на відміну від холдера для планшету, зазначеного в п. 1, який дозволяє використовувати їх обмежено).
the smartphone app(as opposed to the holder for the tablet specified in clause 1 which ensures limited use).даних смартфону чи планшету, таких як GPS, камера, пуш нотифікації, списку контактів.
data of a smartphone or tablet, such as GPS, camera, push notification, contact list.Треба лише навести на Руслана, Дракона, Чорномора та інших героїв камеру смартфону чи планшету, і за допомогою завантаженого AR-додатку MonticolAR вони оживатимуть прямо із книжкових сторінок.
You only have to point телефону або планшету.
phone or tablet.Дані, що містяться на цих пристроях, необхідно захищати від фізичних загроз, наприклад, перекинутих кружок кави, впускання планшету дитиною у ванну з водою,
The data these devices contain has to be protected from physical threats- such as overturned coffee cups, tablets slipping out of a child's hands into the bathtub,аналогічні технології для автоматичного збору інформації з вашого пристрою(наприклад, вашого ПК, планшету або іншого мобільного пристрою).
similar technologies to collect information automatically from your device(such as your PC, tablet or other mobile device).Компанія ASUS представила два планшети- ASUS Tablet 600 і ASUS Tablet 810.
ASUS unveiled the ASUS Tablet 810 and the ASUS Набір укомплектований розбірними планшетами типу Lock Well.
Set is completed with folding Lock Well tablet.Усі учні Новопечерської школи користуються навчальними планшетами.
All new pupils of the Novopecherska school get a tablet for use.Казино Yeti має повну сумісність із сучасними планшетами та смартфонами.
Yeti casino has full compatibility with modern tablet and smartphone devices.Інтерфейс користувача, що працює чудово на десктопах, планшетах та телефонах.
User interface that works nicely on desktop, tablet and phones.переглядати дитячі оповідання на планшетах.
watch children's stories on tablet devices.
