ПЛАСТМАСИ - переклад на Англійською

Є переконливі докази того, що пластмаси, які використовуються для ізоляції

There are strong indications that the plastics used for insulation

Раніше вважалося, що 15 відсотків пластмаси знаходиться на пляжах, 15 відсотків- у морі,

It has been estimated that some 15 percent of plastic is found at beaches

У 2014 році у світі було вироблено 311 мегатонн пластмаси, у 2050 році виробництво її зросте до більш ніж 1100 мегатонн.

In 2014, the world produced 311 megatons of plastic, according to Gabrielsen, and by 2050 this will have increased to more than 1,100 megatons.

Він не повинен віддавати запахом пластмаси, що свідчить про якість використаних при виготовленні матеріалів.

It should not give the smell of plastic, which indicates the quality of the materials used in the manufacture.

Використовуючи пластмаси для одноразового використання в перероблених компонентах,

Using single use-plastics in recycled components, businesses in Turkey

У 2015 році світова промисловість виробила 448 млн тонн різноманітної пластмаси, що у два рази більше ніж, наприклад, у 1998 році.

In 2015, the world created 448 million tons of plastic- more than twice as much we made in 1998.

Переробка пластмаси дозволяє зберегти до 2/3 енергії необхідної для виробництва пластику з сировини.

With the recycling of plastics can save up to 2/3 of the energy needed for the production of new plastic..

In 2015, the world created 448 million tons of plastic- more than twice as much as made in 1998.

Використання пластмаси збільшилося в 20 разів за останні 50 років, і, як очікується, подвоїться в найближчі 20 років.

Our use of plastics has increased in the past 50 years by 20 times and its expected to double yet again, in the next 20 years.

стали забруднені пластмаси, що викликало великий громадський інтерес.

have become polluted with plastic, prompting major public concern.

Я відчуваю, що є гостра потреба знайти способи, як замінити цю нереальну кількість пластмаси, яку ми виробляємо, використовуємо і викидаємо щодня.

Jónsson said,“I feel there is an urgent need to find ways to replace some of the unreal amount of plastic we make, use, and throw away every day.

ABC зазначила, що переробляються тільки 10 відсотків з 3, 5 тонн пластмаси, яка викидається щороку.

ABC noted that only 10 percent of the 3.5 tons of plastic thrown away each year is recycled.

Звичайні вболівальники стають жертвами того, що називається"повзучою кришкою", або тенденцією пластмаси трохи розширюватися, оскільки вона старіє.

Normal fans fall victim to what's called“impeller creep,” or the tendency of plastic to expand slightly as it ages.

Вони кинули червоний барвник у пляшки, оскільки барвник прилипає до пластмаси, відрізняючи її від води, в якій вона плаває.

They dropped a red dye into the bottles because the dye sticks to the plastics, differentiating them from the water in which they float.

Але з виникненням новоутворених хімічних матеріалів їх стали виготовляти з різних типів пластмаси.

But with the emergence of the newly formed chemical materials they began to be made from different types of plastic.

Утім, матеріалом для друку досі є“мертва матерія”- наприклад, метал чи пластмаси.

However, the materials used for this process are still‘dead matter' such as plastics or metals.

інгредієнти для побутових потреб, наприклад пластмаси, мийних засобів і косметики.

the ingredients for everyday necessities like plastics, detergents and cosmetics.

господині помічають одну неприємну особливість- запах пластмаси всередині електроприладу.

mistresses notice one unpleasant feature- the smell of plastic inside the appliance.

а також пластмаси.

as well as plastics.

Я відчуваю, що є гостра потреба знайти способи, як замінити цю нереальну кількість пластмаси, яку ми виробляємо, використовуємо

I feel there is an urgent need to find ways to replace some of the unreal amount of plastic we make, use,

Приклади вживання Пластмаси Українська мовою та їх переклад на Англійською