Приклади вживання Платна Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Платна версія без реклами,
Це буде єдина платна подія в рамках фестивалю.
This is the only fee-paying event during the festival.Чудово працює з Netflix(платна версія).
Сьогодні кожній людині зрозуміло, що медицина в Україні- платна.
Today, everyone understand that medicine in Ukraine is paid.Kaspersky Internet Security для Android доступна в двох версіях: безкоштовна і платна.
Kaspersky Internet Security for Android is available in two versions- free and premium.Використання власного доменного імені- знову платна опція.
Така можливість є, але вона платна- 30 000 руб.
There Участь у конференції платна.
Ця парковка платна всі сім днів на тиждень.
Parking is paid seven days a week.У деяких готелів вона платна, у деяких її немає.
In some hotels it is paid, some do not.Участь у семінарі платна!
Participation in the seminar is paid!Ми всі бачили фільми, в яких бандити лікуються(платна чи з примусу) ветеринари для того, щоб уникнути правоохоронних органів у лікарнях.
We have all seen movies in which gangsters are treated by(paid or coerced) veterinarians in order to avoid law enforcement in hospitals.Це нормальний європейський стандарт- кожна платна дорога в ЄС побудована за такою системою.
This is a normal European standard- every toll road in the EU is built on such a system.Так як гра Козаки 3 платна і продається тільки з ліцензійним ключем Steam, то швидше за все ви шукали або все….
Since the game Cossacks 3 paid and sold only with a license key Steam, then most likely you were looking for or all….Новий спорт 2- платна програма, яку freeSAT може надавати в Чеській республіці та Словаччині.
До Валенсії веде платна дорога AP-7 Barcelona- Valencia(347 км). Проїзд коштує 36, 55 євро.
By toll road Valencia leads the AP-7 Barcelona- Valencia(347 km). Travel costs 36.55 euros.Ця послуга платна, тому у вартість замовлення буде включена комісія транспортної компанії, яка складе 2% від суми замовлення.
This service paid therefore order cost will include the commission of transportation company which will constitute 2% of an order amount.Також з Аліканте Валенсію з'єднує платна траса Valencia- Alicante(178 км),
Also Alicante Valencia connects toll highway Valencia- Alicante(178 km),Медицина платна, перша допомога буде надана безкоштовно, подальші дії
Medical fee, first aid will be provided for free,Пошук паркувальних місць навколо Барселонета може бути дуже важко, але є платна парковка на Пасео-де-Borbó Джоан.
Finding parking spaces around La Barceloneta can be very difficult but there is a pay car parking on the Passeig Joan de Borbó.
