ПЛАТНЕ - переклад на Англійською

• paid
• fee
• pay
• is fee-based

Приклади вживання Платне Українська мовою та їх переклад на Англійською

4-6 місяців платне розміщення промисловості в Швейцарії або за кордоном.
4-6 months of paid industry placement in Switzerland or overseas.

Серед зручностей у номерах пропонуються кабельне телебачення з фільмами на замовлення, платне телебачення, власна тераса, праска з дошкою для прасування
Kelston Guest House has rooms complete with cable TV with on-demand movies, pay TV, a closet,

він все-таки заявив про знищення і платне відновлення, то краще відмовитися від послуг цього майстра.
he still told about the destruction and paid reconstruction, it is better to refuse the services of this wizard.

З причини того, що медичне обслуговування в країні платне, доцільно до вильоту в Мексику оформити медичну страховку.
In view of the fact that medical care in the country pay, it is advisable to departure to Mexico to get health insurance.

петель відрізняються від платне членство сайти в тому, що існує немає….
loops are different from paid membership sites in that there is no….

кабельне телебачення з фільмами на замовлення, платне телебачення, сейф для ноутбука і зона відпочинку.
cable TV with on-demand movies, pay TV and multi-channel TV.

У всіх номерах є LCD телевізор з плоским екраном, платне телебачення, холодильник,
The property offers rooms with LCD flat-screen TV, pay television, a fridge,

Є багато безкоштовного, а також платне програмне забезпечення захоплення екрану, які в даний час доступні для користувачів ПК.
There are plenty of free as well as paid screen capture software that are currently available for PC users.

LCD телевізор з плоским екраном, платне телебачення, комп'ютер
LCD flat panel TV, pay TV, a personal computer

кабельне телебачення з фільмами на замовлення, платне телебачення і сейф для ноутбука.
cable TV with on-demand movies, pay TV and a laptop safe.

індивідуальний кондиціонер, платне телебачення, багатоканальне телебачення і прес для брюк.
individual climate control, pay television and a trouser press.

Кожен номер пропонує гостям опалення, кабельне телебачення з фільмами на замовлення, платне телебачення, сейф для ноутбука і DVD програвач.
The apartment provides rooms featuring heating, cable TV with on-demand movies, a laptop-compatible safe, pay TV and a DVD player.

Серед зручностей у номерах є кабельне телебачення з фільмами на замовлення, платне телебачення, персональний сейф,
Rooms are complete with cable TV with on-demand movies, pay TV, an individual safe,

супутникове телебачення, платне телебачення, DVD програвач
satellite TV, pay TV, a DVD player

кабельне телебачення з фільмами на замовлення, платне телебачення і письмовий стіл.
cable TV with on-demand movies, pay TV and a writing table.

міжнародні школи, але навчання у них платне.
however these require the payment of fees.

кінотеатральні права, платне ТБ і VOD-платформи,
theatrical rights, paid-basis TV and VOD platforms,

потім програма запропонує користувачеві платне продовження оренди
then the program will ask you pay to extend the lease

Повноцінне навчання платне, але на сайті є безкоштовні курси з різних галузей знань.
Full-fledged education is paid, but the site has free courses in various fields of knowledge.

Для мальтійців медичне обслуговування безкоштовне, для іноземців- платне(з низкою країн Мальта уклала угоди про безоплатне надання екстреної медичної допомоги).
Maltese for free medical care for foreigners- Premium(with a number of countries, Malta has signed grant agreements for emergency medical assistance).