ПЛАТНУ ПІДПИСКУ - переклад на Англійською

• paid subscription
• paid membership

Приклади вживання Платну підписку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Facebook тестує платні підписки для груп.
Facebook is testing paid subscriptions for some group pages.

Com, але вони вимагають платної підписки.
Com, but they require a paid subscription.

Це хороший компонент членства Joomla для платних підписок.
It is a nice Joomla Membership Component for Paid Subscriptions.

У таких випадках в першу чергу потрібно відключити платні підписки на Мегафоні.
In such cases, you first need to disable the paid subscription on the Megaphone.

виключно платна підписка.
only a paid subscription.

Виконати Ваші безкоштовні або платні підписки.
To fulfill your free or paid subscriptions.

Пакет в найближчі дні повернеться до платною підпискою.
The package in the coming days will return to a paid subscription.

Youtube увів платні підписки.
YouTube introduce paid subscriptions.

додатків вимагає наявність платної підписки.
apps require a paid upgrade.

декілька користувачів платної підписки PlayStation Plus отримали його раніше,
a few users of the paid subscription service PlayStation

Ми повідомимо Вам, якщо вартість Платної підписки підвищиться, і при необхідності запитаємо Вашу згоду на її продовження.
We will notify you if the price of a Paid Subscription increases and, if required, seek your consent to continue.

Weekly Shonen Jump» пропонує платні підписки і безкоштовні глави англійською мовою для читання через веб-сайт«Viz» і додаток«Viz».
Weekly Shonen Jump offers paid subscriptions and free-to-read chapters via the Viz website and the Viz app.

декілька користувачів платної підписки PlayStation Plus отримали його раніше,
a few users of the paid subscription service PlayStation

Раніше платні підписки були доступні лише для обраної кількості авторів контенту, які могли отримувати кошти від користувачів.
Previously paid subscriptions were available only for a select number of content authors who could receive funds from users.

За допомогою платної підписки ви можете, наприклад, підключити послугу автовідповідача на мобільному телефоні
For instance, you can use a paid subscription to set up an answering service on your cell phone or sign up for

Браузер попереджає вас про платні підписки, щоб ви погоджувалися на них лише тоді, коли вам це дійсно потрібно.
Browser uses the Protect integrated security system to warn you about paid subscriptions so that you agree to them only when you really need to.

Це може призвести до зміни початку вашого наступного періоду дії Платної підписки, а також дати стягнення оплати за кожен період.
This may result in a change to the start of your next Paid Subscription period and may change the date on which you are billed for each period.

У межах комплексної системи захисту Protect Яндекс. Браузер попереджає вас про платні підписки, щоб ви погоджувалися на них лише тоді, коли вам це дійсно потрібно.
Yandex Browser uses the Protect integrated security system to warn you about paid subscriptions so that you agree to them only when you really need to.

Так, це була гра зі щомісячною платною підпискою, але натомість ви отримували неймовірно якісно пропрацьовану гру зі своєю неповторною атмосферою.
Although it was a game with monthly paid subscription, you received an incredibly elaborated offer with unique atmosphere.

Facebook не має ніякого плану для платних підписок на преміум-знайомств, але якщо це продовжиться,
Facebook has no plan for paid subscriptions to premium Dating features,