ПЛАТІЖНІ КАРТКИ - переклад на Англійською

• payment cards
• payment card
• card payments

Приклади вживання Платіжні картки Українська мовою та їх переклад на Англійською

корпоративні платіжні картки, безкоштовні платежі у гривні
corporate payment cards, free payments in UAH,

як і стандартні платіжні картки.
issuers like traditional card payments.

численних фінансових установ, що випускають платіжні картки.
numerous financial institutions that issue payment cards.

компенсаціями тощо, використовуючи платіжні картки провідних платіжних систем VISA та Mastercard.
to your employees using payment cards of leading payment systems VISA and Masterсard.

коли Платіжні картки або будь-які пов'язані з ними дані безпеки стають доступними третім особам, Користувачі повинні негайно зв'язатися зі своїми Банками і заблокувати Платіжні картки.
where the Payment Cards or any security details relating thereto become available to the third parties, the Users must immediately contact their Banks and block the Payment Cards.

операції за якими можуть здійснювати з використанням електронних платіжних засобів(корпоративні карткові рахунки та відповідні банківські платіжні картки);
to perform operations using electronic means of payment(corporate card accounts and related bank payment cards);

Крім виконання вказаних операцій, Платіжні картки можуть застосовуватись як засіб для виконання операцій з внесення готівкових коштів на свої Карткові рахунки,
In addition to the aforementioned transactions, the Payment Cards may be used as instruments for operations on entering cash funds to own Card Accounts,

можливість оформити додаткові преміальні платіжні картки та кредитний ліміт по картці з пільговим періодом до 55 днів.
possibility to issue additional premium payment cards and a credit limit on a card with grace period up to 55 days.

тільки безперервний процес їх вдосконалення дозволяє гарантувати нашим клієнтам максимальну безпеку даних про їх платіжні картки»,- зазначила Юлія Шатрова,
as only their ongoing enhancement process enables us to guarantee to our customers the maximum security of their payment card data,” says Yulia Shatrova,

який містить інформацію про платіжні картки клієнта(банк, що випустив картку,
contains information about payment cards of the customer(the Bank that issued the card,

валютно-обмінні операції, платіжні картки, операції з банківськими металами,
foreign exchange transactions, payment cards, transactions with bank metals,

про таке порушення безпеки, але ще не заблокував свої Платіжні картки.
has not yet blocked his/her Payment Cards.

Сприятлива обставина для шахраїв, що використовують пластикові платіжні картки, складається при несвоєчасному відправленні"стоп-листа" в організації, що приймають такі картки, при неуважності осіб,
The circumstance is favorable for swindlers who use plastic payments cards when“stop-lists” are not send in time to the organizations which accept these cards

також поповнювати платіжні картки членів своєї сім'ї,
transfer money to balances of payment cards of their family members,

Зміни тарифів по платіжним карткам для роздрібних клієнтів.
Change in payment card tariffs for retail customers.

Ваша платіжна картка знаходиться в«чорному списку» антифрод-систем;
Your payment card is in the"black list" of anti-fraud systems;

Курс обміну по платіжним карткам ПроКредит Банк.
Currency exchange rates for payment cards ProCredit Bank.

Visa Вusiness- платіжна картка для бізнесу, що підкреслює Ваш статус.
Visa Business- the business payment card that underlines your status.

Архів курсів обміну по платіжним карткам.
Historical currency exchange rates for payment cards.

Зміни тарифів по платіжним карткам для роздрібних клієнтів.
Change in payment card tariffs for customers.