Приклади вживання Плем'я Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Важливо, щоб, що кожне плем'я володіло своєю власною територією,
Одкровення має Йосифа як плем'я, не має Єфрема(сина Йосипа), але все ж має Манасію.
Безперечно, десь у басейні Амазонки існує плем'я, яке вірить, що жоден соціальний порядок не виживе, якщо чоловікові заборонено одружуватися з жінкою загиблого брата.
No doubt there is a tribe somewhere in the Amazon Basin that believes no social order can survive in which Досі на території цієї країни живе плем'я, яке не пускає у свою культуру, цивілізацію, більш того,
Still on the territory of this country lives a tribe that are not allowed in their culture civilization,Це плем'я, яке турбувало своїми набігами жителів внутрішньої частини країни на правій стороні Понту, аж до Іонії.
These are the people who overran Соціальний аспект тотемізму складається в підрозділі плем'я на менші групи,
У 1847 році він організував атаку на плем'я чимакум біля Порт-Таунсенда, що фактично стало причиною зникнення чимакум.[1][2].
In 1847, he helped lead a Suquamish attack upon the Chimakum people near Port Townsend, which effectively wiped out the Chimakum.[4][5].Після вибору плем'я, гравець повинен почати будівництво імперії,
After selecting a tribe, the player has to begin constructing На кордоні Перу та Болівії, на озері Тітікака, живе плем'я уру, яке обжило 42 плаваючі острови на озері.
On the border of Perú and Bolivia on the Titicaca lake lives a tribe called Uru that resides on 42 floating islands located on the lake.На кордоні Перу і Болівії, на озері Тітікака, живе плем'я уру, яке розташувалося на 42-х плаваючих островах на озері.
On the border of Perú and Bolivia on the Titicaca lake lives a tribe called Uru that resides on 42 floating islands located on the lake.до останнього часу плем'я людей жило у печерах на середземноморському острові Мальта.
перевірити, як там поживає плем'я.
На кордоні Перу та Болівії, на озері Тітікака живе плем'я Уру, які обжили 42 плаваючих острова на озері.
On the border of Perú and Bolivia on the Titicaca lake lives a tribe called Uru that resides on 42 floating islands located on the lake.гонки talk, Це повинно було неймовірним і змінити життя досвідом для групи Dutilleaux і за їх знайти плем'я.
this must have been an incredible and life-altering experience Виникає питання- чому таке впливове до цього часу плем'я перестає згадуватися в літописах.
The question arises- why such a tribe influential up to this time will cease to be mentioned in the annals.Боги, напевно, зійшли з розуму» розповідає нам про плем'я бушменів, яким одного разу попалася пляшка з-під газованої води.
The gods must have gone mad," he tells us about a tribe of Bushmen, who once came across Розшифровка деяких імен аланських вождів за допомогою давньоанглійської мови дає підстави припускати, що таким племенем могло бути плем'я аланів(Αλανοι).
Explanation of some names Alan leaders using Old English suggests that this тому вони вважаються вимерлими як плем'я.[1].
They are considered extinct as a tribe.[3].Але відомі випадки, коли в результаті макропроцесів яке-небудь окреме плем'я появлялося на віддаленому острові,
But there are cases when as a result of macroprocesses some separate tribe appeared on a remote island,Якщо плем'я індіанців, повинні стати настільки деградували
If a tribe of Indians shall become so degraded
