ПЛЕМІННИЦЕЮ - переклад на Англійською

• niece
• her mother

Приклади вживання Племінницею Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона є старшою сестрою актриси Серени Скотт Томас, племінницею адмірала сера Річарда Томаса і більш віддаленою пра-пра
She is the elder sister of actress Serena Scott Thomas, the niece of Admiral Sir Richard Thomas(a former Black Rod,

Антонія Морі була племінницею Генрі Дрейпера,
Antonia Maury was the niece of Henry Draper,

Лідер австрійської праворадикальної«Свободи» та віце-канцлер Гайнц-Крістіан Штрахе був змушений піти у відставку після нещодавнього скандалу з відео, на якому він обговорює нібито з племінницею російського олігарха можливі державні контракти в обмін на підтримку Москви.
Leaders of the Austrian radical right Freedom Party and Vice Chancellor Heinz-Christian Strache were forced to resign after a recent scandal involving a video in which he was supposedly discussing with the niece of a Russian oligarch possible government contracts in exchange for Moscow's support.

в якому вона стає двоюрідною сестрою Джексона та племінницею Г'ю.
in which she poses as Jackson's cousin and Hugh's niece.

під час ділових переговорів, чому сварливий дядько дуже м'яко поводиться з племінницею, пригощаючи її морозивом.
during a business negotiation, and for a cantankerous uncle to treat his niece tenderly when he takes her out for ice cream.

який потонув із"Титаніком" в 1912 році, та племінницею Соломона Р. Гуггенхайма,
who went down with the Titanic in 1912, and the niece of Solomon R. Guggenheim,

допомагати у догляді за племінницею, народженої однією з її старших сестер, коли Мері було 12 років,
help care for a niece, born to one of her older sisters when Marie was 12

який потонув із"Титаніком" в 1912 році, та племінницею Соломона Р.
who went down with the Titanic in 1912 and the niece of Solomon R.

є племінницею колишнього політичного лідера країниПоля-Еміля де Соузи.
is the niece of the former military ruler Paul-Émile de Souza.

була племінницею актора-коміка Теда Рея[6].
was the niece of actor-comedian Ted Ray.

яка є племінницею убитого відомого журналіста Абді Іпекчі.[1]
who is a niece of the assassinated notable journalist Abdi İpekçi.[5]

Юлія була відправлена у школу-інтернат Brackenhurst; в той час Олівер Стрейчи розпочав новий роман з близькою подругою Рендел, Рейею Костелл, племінницею Еліс Сміт Персалл,
it was during this time that Oliver Strachey began a new romance with Rendel's close friend Ray Costelloe, the niece of Alys Pearsall Smith,

разом з його племінницею, 2003-го року народження,
born in 2000, along with his niece, born in 2003,

одруження російського царя Івана III з дочкою останнього візантійського імператора Софією(Софія Палеолог була племінницею останнього імператора Візантії Костянтина XI Палеолога,- прим.
a Muslim country and the marriage of Russian Tsar Ivan III to the daughter of the last Byzantine emperor, Sofya(the niece of the last Byzantine emperor Constantine XI), were the factors

Річний підозрюваний декількома ударами ножем в шию убив свою 13-річну племінницю.
Year-old suspect several times with a knife in the neck, killed his 13-year-old niece.

й вони вдочерили племінницю Гольджі.
adopted Golgi's niece Carolina.

Той вирішив, що Абеляр просто збезчестив його племінницю і кинув.
He decided that Abelard had simply dishonored his niece and abandoned him.

У 1912 році він полюбив по-справжньому свою юну племінницю Машу Кузьміну-Караваєву.
In 1912 he fell in love with his really young niece Masha Kuzmin-Karavaev.

Племінниця розповіла, де проживає моя тітка.
My aunt asked me where my mother was.

Джоан Вест(племінниця через шлюб).
Kim Jong-un(nephew by marriage).