ПЛОМБУВАННЯ - переклад на Англійською

• filling
• sealing
• fillings
• fill

Приклади вживання Пломбування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також такі дослідження проводять для проміжного контролю лікування(реставрації, пломбування каналів та інше).
Also, such studies are carried out for intermediate control of treatment(restoration, canal filling, etc.).

на додаток до штрафу вам необхідно знову пройти процедуру установки і пломбування приладу обліку.
in addition to the fine you will need to go through the installation and sealing of the device registration procedure.

в такій ситуації застосовується ретроградне пломбування, яке полягає в герметичному закриванні каналів.
in such a situation applied a retrograde filling, which is sealed closed channels.

усунення всіх відмерлих зубних тканин фахівець клініки приступає до важливої процедури- пломбування.
elimination of all dead tooth tissues, the clinic specialist proceeds to an important procedure- filling.

для подальшого якісного пломбування каналів.
for further high quality filling of canals.

вінірів- доцільна в разі, якщо повна реставрація зуба вже неможлива за допомогою звичайного пломбування.
veneers- suitable if the full restoration of the tooth is no longer possible with a conventional filling.

Цікаво, що в 2018 році схема стала відроджуватися саме в такому самому порядку, як вона з'явилася в 90-х,- з оплати за пломбування.
It is interesting that in 2018 the scheme started to be renewed exactly in the same order as it had appeared back in the 90s- from the payment for a seal.

При переломі коронкової частки, коли пломбування або будь-який інший лікувальний варіант недоступний.
At a fracture of the crown part, when the filling or any other treatment option is not available.

Далі йде етап розширення та пломбування кореневого каналу методом гарячої гутаперчі
Then comes the stage of expansion and filling the tooth root by hot gutta-percha or other techniques,

Сам процес пломбування відбувається тільки після того, як карієс повністю прибраний з порожнини, яка утворилася в певному зубі.
The process of sealing occurs only after the caries is completely removed from the cavity, which was formed in a tooth.

До того ж усунення деяких захворювань ясен стане запорукою більш якісного пломбування і, як наслідок, продовження терміну служби пломби.
Besides, elimination of some diseases could provide higher quality of tooth filling and as a result prolong the life of fillings.

Американець Джордж Грін запатентував електричну машинку для свердління, пломбування і полірування зубів.
George F. Green patented the electric dental drill for sawing, filing, dressing and polishing teeth.

Власне, випадіння свідчить про грубе порушення основного правила установки- відсутність абсолютної сухості в місці пломбування.
Actually, the fallen out filling indicates a gross violation of the basic rule of their installation- the absence of absolute dryness in the place of filling.

Сучасний стоматологічний матеріал для пломбування Filtek ™ Ultimate(Філтек Ультімейт)
The modern dental material for filling Filtek™ Ultimate(Filtek Ultimate),

Це найкращий варіант для пломбування передніх зубів на сьогоднішній день,
This is the best option for sealing the front teeth to date, seals..">

лікування зубів і пломбування кореневих каналів мало хто вважає задоволенням,
root canals filling to be pleasant, especially when the

Хороший стоматолог в Індії стягує 20$ до 40$ за пломбування зубів, тоді як аналогічний пломби може бути зроблено за ціною від 300$ до 400$ в США і Європі.
A reputed dentist in Delhi NCR will normally pay$ 20 to$ 40 for a dental filling while the similar dental filling can be done at a price in between$ 300 to$ 400 in the US and Europe.

Пломбування означає накладення свинцевої пломби для підтвердження того, що перевірка пройшла і що автомобіль вказано в гоночних документах
Sealing involves the application of a lead seal to confirm that the inspection has been passed and that the car is as specified

не варто розраховувати на повний комплекс послуг дантиста і пломбування за страховим полісом всіх зубів.
don't count on a full range of services the dentist and fillings on the insurance policy of all teeth.

Найбільш точно визначити вартість лікування пульпіту, тобто пломбування кореневих каналів і подальшої реставрації зуба,
You can get an accurate evaluation of the cost of pulpit treatment, in other words, filling of root canals with the subsequent tooth restoration,