ПЛОСКІ - переклад на Англійською

• flat
• planar
• flattened

Приклади вживання Плоскі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найбільш широко використовувані плоскі колектори складаються з чорного металевого листа,
The most widely used flat-plate collectors consist of a blackened metal plate,

Квітки формують у плоскі суцвіття 10 см в діаметрі в середині та пізньому літі.
The flowers are borne in flat-topped cymes 10 cm in diameter in mid to late spring.

З іншого боку, панелі з обох сторін плоскі, та все ж вони мають об"єм завдяки діагональній лінії посередині кожної з них.
On the other hand, both panels on either side, although they are flat, they have some sense of dimension by the diagonal line that's in front of either one.

Дахи всіх будинків в Тунісі плоскі, так як така конструкція не так сильно нагрівається на сонці.
The roofs of all houses in Tunisia are flat, since such a construction does not heat up in the sun very much.

Оскільки їх тіла плоскі, клопи можуть стискатись у найменшу щілину
Because their bodies are flat, bedbugs can squeeze into the smallest crevice

Тайського боксу спочатку використовуються плоскі передав роду штампування,
Thai boxing originally used a flat handed kind of punching,

Оскільки їх тіла плоскі, клопи можуть стискатись у найменшу щілину
Because their bodies are flat, bedbugs can squeeze the smallest crack

Плоскі шари також мають островів, які визначають призначення сигналізації на борту,
Plane layers also feature islands that determine the signaling purpose of a board,

Пігментні плями- це плоскі або овальні ділянки на шкірі,
Age spots are the flat or oval patches on the skin,

Плоскі криві можуть бути представлені в декартових координатах( координати x,
Plane curves can be represented in Cartesian coordinates(x, y coordinates)

таких як плоскі і хрестоподібні, мають надзвичайно широкий спектр застосувань.
such as flat-blade and cross-recess, have an extremely wide range of applications.

Хвоїнки(листя) плоскі, запашні і неколючими,
Khvoinki(leaves) are flat, fragrant and non-spiky,

Плоскі телевізори та DVD-програвач надано для вашого дозвілля, а безплатний Wi-Fi дозволяє залишатися на зв'язку.
Flat-screen televisions and DVD players are provided for your entertainment, while complimentary wireless Internet access keeps you connected.

Незалежно від того, плоскі вони, середні підбори
No matter whether they are flat, medium heels

З цією метою для кутів використовують плоскі і витягнуті пристрої,
For this purpose, the angles used are flat and elongated device,

Окрім цього, важливо звернути увагу дітей на те, що плоскі і об'ємні фігури використовуються в різних видах конструктивної
In addition, it is important to pay attention to children that are flat and three-dimensional figures are used in different kinds of structural

Бородавки плоскі на вершині і піти глибше в шкіру,
Warts are flat on top and go deeper into the skin,

Плоскі колектори зазвичай нагрівають рідини-носії до температури від 66 до 93 ° C(від 150 до 200 ° F).
Flat-plate collectors typically heat carrier fluids to temperatures ranging from 66 to 93 °C(150 to 200 °F).

Спинки дивана, якщо вони плоскі, можна використовувати як полички для всякого роду дрібниць, статуеток
The backs of the sofa, if they are flat, can be used as shelves for every kind of small things,

Краї і кути його корпусу плоскі і гладкі, в результаті чого ноутбук виглядає висококласним,
The edges and corners of its case are flat and smooth, with the result that the laptop looks upscale